"إضافية من" - Translation from Arabic to Turkish

• fazladan
• ekstradan

Ücretsiz olarak evlerinde fazladan kalmanıza izin veriyorlar.
وسيدعونك تقيم في بيتهم ليال إضافية من دون تكلفة.

Harcayacağınız her 100 dolar ile fazladan 40 sene eğitim almış olacaksınız.
إذن لكل مئة دولار تنفقها في القيام بهذا، تحصل على 40 سنة إضافية من التعليم.

Neler olduğunu bana anlatırsan sana fazladan 20 dolar veririm.
هناك 20 دولار إضافية من أجل هذا إن أمْكِنُك أَنْ تُوضّحَ لي ما الذي يحدث

Bugün her zamanki siparişin yanında fazladan 6 kasa biraya ihtiyacım var.
أَحتاج ستّة كؤوس إضافية من البيرة اليوم بالإضافة الى الطّلب المعتاد

Terzine, pantolon agina kocaman vajinani koyabilmen için ekstradan bir yer dikmesini söylesene.
هل تطلب من خياطك أن يترك لك مساحة إضافية من أجل عورتك الكبيرة؟

Sütlü armut tartından fazladan 250 dolar kazanmadan imza atma.
لا تسجلي فيها حتى تجنين 250 دولاراً إضافية من طبق حلوى الكمثرى والذرة

Bugün pasta yiyeceğim için fazladan bir insülin yaptım.
لقد أخذت جرعة إضافية من الآنسولين كتحضير لأكل الكعك اليوم

Eğer onu ezip geçecek kadar yakın takip edersen sana fazladan bir 100'lük veririm.
هناك 100 دولار إضافية من أجلك إذا ما إتبعته عن قرب لكي تتمكن من تجاوزه

Kaybolmaya karşı fazladan bir yedek anahtar ister misiniz?
أستحتاجين إلى مجموعة إضافية من المفاتيح ليتم قصّها؟

Masada fazladan bir parça tarçınlı tost var.
هناك قطعة إضافية من خبز القرفة على المنضدة.

fazladan 400,000 mil karelik buz yok olarak bugüne kadarki en büyük erime olarak kayıtlara geçti.
4000ميل مربع إضافية من الثلج اختفى أعظم ذوبان تمّ تسجيله على الإطلاق

Şu çok sevdiğin vişneli kekten fazladan bir dilim var.
هناك شريحة إضافية من كعكةِ الكرزِ، تَحْبُّها كثيراً

Şu çok sevdiğin vişneli kekten fazladan bir dilim var.
هناك شريحة إضافية من كعكة الكرز التي تحب كثيرا

Evet ama fazladan yardıma ihtiyacınız olabilir.
أجل، لكن قد تحتاج مجموعة إضافية من الأيدي.

İyi, aydınlık taraf, ve fazladan ekstra plastik tavuk var.
حسنا, على الجانب المشرق, كلانا سيحصل على قطعة إضافية من الدجاج

Senin için kolay olması lazım, değil mi? Damarlarında yaklaşık yarım litre fazladan kan dolaşıyor.
حصلت على نصف لتر إضافية من ضخ الدم عبر الأوردة

Görünüşüne bakılırsa bu bahaneyi beş yaşından beri fazladan turta yiyebilmek için kullanıyor.
من منظره يبدو أنه يستخدم تلك الجملة منذ أن كان في الخامسه للحصول على قطعة إضافية من الفطيره

Tek ihtiyacın olan, fazladan bir çift el ve en ufak bir sorunun kalmaz.
كُلّ ما تحتاج مجموعة إضافية من الأيدي وأنت في العمل

Sana bu sabah fazladan kızarmış bir dilim ekmek var.
سأعطيك شريحة إضافية من الخبز المقليّ هذا الصباح

Etkinlik için ekstradan çene de giymişsin.
أراك مرتديا قميصا بذقن إضافية من أجل المناسبة.