Bazen maymunlar iki tane Fazladan alıyor. | TED | وبعض الأحيان يحصل القردة على اثنتين إضافيتين. |
Gala, aslında. Ve elimde Fazladan bir bilet var. | Open Subtitles | ليلة الإفتتاح, فى الحقيقة لدىّ تذكرتين إضافيتين |
Bunlar için Fazladan yardıma ihtiyacınız yoktur, değil mi? | Open Subtitles | ستحتاج إلى يدين إضافيتين على هذه الجراء، أليس كذلك؟ |
Dünyaya Fazladan iki top dondurma değil, cesur bir ikinci dönem vaadetmiştiniz. | Open Subtitles | وعدت العالم بفترة ولاية ثانية، لا ملعقتي فانيليا إضافيتين |
Yerçekimi kuvvetine karşılık gelen iki tane daha yük ekleyebiliriz. | TED | يمكننا إضافة شحنتين إضافيتين.. تسببها قوى الجاذبية. |
Şu an yaz ayları boyunca hafta sonları Fazladan iki feribot daha buraya geliyor bu da hedeflenen gelirde %35 artış demektir. | Open Subtitles | الآن عبّارتين إضافيتين للتنقل بعطلة نهاية الأسبوع خلال أشهر الصيف %ما يعادل زيادة بنسبة 35. في الإيرادات المتوقعة. |
Söz veriyorum, yarın 2 saat Fazladan ders çalışacağım... | Open Subtitles | أعدك غداً سأدرس لمدة ساعتين إضافيتين |
Eve Fazladan iki valizle geldik. | Open Subtitles | عدنا إلى الديار بحقيبتين إضافيتين |
Fazladan birinin yardımcı olabileceğini düşündük. | Open Subtitles | ظنّت أنّك قد تستفيد من يدين إضافيتين. |
Lisa Fazladan iki artı daha alarak kendi rekorunu kırdı. | Open Subtitles | (لقد سجلت كسرت (ليسا رقمها القياسي بدرجتين إضافيتين |
Fazladan birkaç yıl. | Open Subtitles | سنتين إضافيتين. |
Ailem bu öğlen Tampa'ya uçtu ve ben havaalanında, insanların bavullarıyla birlikte dönüp dolaşmasını izleyerek Fazladan iki saat daha kaldım. | Open Subtitles | والداي قد تركوني في (تامبا) هذا المساء وقد بقيت في المطار لساعتين إضافيتين أشاهد الناس يسيرون ذهابًا وإيابًا |
Bu kapanması oldukça zor bir fark-- ...Boise'deki destekçiler Başkan için Fazladan iki saat beklediler-- | Open Subtitles | وهذه فجوة كبيرة ليتم استدراكها المؤيدون في (بويسي) انتظروا لساعتين إضافيتين من أجل الرئيس... |
Ben Amir Boden, iki tane daha ambulans ve bir helikopter istiyorum. | Open Subtitles | هنا الرئيس بودن , سأحتاج لعربتي إسعاف إضافيتين |
- Zaten iki tane içti. İki tane daha ver. | Open Subtitles | أعطه 2 إضافيتين |
Sonra iki tane daha bulundu. | Open Subtitles | ثم وجدوا اثنتين إضافيتين |