| Çevremden bir şeyler öğrendim nasıl silah kullanılır, nasıl iyi atış yapılır | TED | تعلمتُ من مجتمعي كيفية استخدام المسدسات، وكيفية إطلاق الرصاص جيدًا. |
| Sanırım artık düz atış yapamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكننى إطلاق الرصاص باستقامة بعد الآن على ما أعتقد |
| Kıpırdamayın yoksa vururum. | Open Subtitles | هيا، دعنا نذهب هيا،أنهم لا يستطيعون إطلاق الرصاص |
| Kıpırdamayın yoksa vururum. | Open Subtitles | هيا،أنهم لا يستطيعون إطلاق الرصاص |
| Onları durdurabilmenin tek yolu... kafalarından vurmak. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لقتلهم هي هي إطلاق الرصاص على رؤوسهم |
| İnsanları vurmak gibi saçmalıklar yapmadan öfkemi dağıtma şansı bu. | Open Subtitles | فرصة للتنفيس عن نفسي قبل أن افعل امور جنونية مثل إطلاق الرصاص على الناس |
| Kimsenin sizi korumasına gerek kalmadan en dar açılardan atış yapabilirsiniz. | Open Subtitles | تمكنك من إطلاق الرصاص خلف أي ركن من مخبأك مما يقلل من مخاطر الإصابة بطلق ناري |
| - Dün gece atış poligonunda. | Open Subtitles | ليلة أمس في ساحة التدرب على إطلاق الرصاص. |
| Ramboillet ormanında, Jean, ona atış yapmayı öğretiyordu. | Open Subtitles | (جان) كان يعلمه كيفية إطلاق الرصاص... في غابات رامبويي. |
| atış serbest! | Open Subtitles | ابدأوا إطلاق الرصاص! |
| Ben.. belki seni vururum. | Open Subtitles | كنت أفكر فى إطلاق الرصاص عليك |
| Seni vurmak cinayet sayılmaz. | Open Subtitles | إن إطلاق الرصاص عليكِ لن يكون جريمة قتل. |
| Hobim var, o da insanları vurmak. | Open Subtitles | لديّ هواية وهي إطلاق الرصاص على الناس. |
| Onu gerçekten vurmak istiyordum. | Open Subtitles | أردت فعلا إطلاق الرصاص عليه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 