| Onca yoldan geriye dönen ilk kişisin. | Open Subtitles | أنت أول من يسنح له فرصة إعاده حياته من جديد |
| Onca yoldan geriye dönen ilk kişisin. | Open Subtitles | أنت أول من يسنح له فرصة إعاده حياته من جديد |
| Başka bir şansa kavuşmak için dirilen ilk kişi sensin. | Open Subtitles | أنت أول من يسنح له فرصة إعاده حياته من جديد ليحصــلُ على فرصـــة ثانيــة |
| Başka bir şansa kavuşmak için dirilen tek kişi sensin. | Open Subtitles | أنت أول من يسنح له فرصة إعاده حياته من جديد ليحصــلُ على فرصـــة ثانيــة |
| Malibu'da uyuşturucu rehabilitasyon merkezi mi açıyorsun? | Open Subtitles | مهلاً مهلاً، أنت تقوم بإفتتاح مركز إعاده تنأهيل في ماليبو؟ |
| Malibu'da uyuşturucu rehabilitasyon merkezi mi açıyorsun? | Open Subtitles | مهلاً مهلاً، أنت تقوم بإفتتاح مركز إعاده تنأهيل في ماليبو؟ |
| Ayrıca Awaykay evinizi Yeniden açabilirsiniz ama biz sizin tekrar taşınmanızı tercih ederiz. | Open Subtitles | يمكنك أيضا إعاده فتح إستئجارك السريع ولكننا نفضل أكثر أن تنتقل إليها مجدداً |
| Onca yoldan geriye dönen ilk kişisin. | Open Subtitles | أنت أول من يسنح له فرصة إعاده حياته من جديد |
| Onca yoldan geriye dönen ilk kişisin. | Open Subtitles | أنت أول من يسنح له فرصة إعاده حياته من جديد |
| Başka bir şansa kavuşmak için dirilen ilk kişi sensin. | Open Subtitles | أنت أول من يسنح له فرصة إعاده حياته من جديد ليحصــلُ على فرصـــة ثانيــة |
| Şu veba olayından sonra Yeniden yaratmak için. | Open Subtitles | حَسناً، إعاده صنعه بعد الطاعون الكبير لا أمْزحُ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 