Biliyor musunuz, Eskiden nazik biriydiniz ama çok değiştiniz hanımefendi! | Open Subtitles | تعلمين ، إعتدت أن تكوني لطيفة لكنكِ تغيرتِ يا سيدة |
Bilirsin, Eskiden yaptığın gibi. | Open Subtitles | أنت تعلم بنفس الطريقة التي إعتدت أن تفعلها |
Güzel bir gitar Eskiden biraz çalabilirdim. | Open Subtitles | .. هذا جيتار جميل .. إعتدت أن أعزف عليه قليلا |
Eskiden su işleme teknolojilerinde, primer metaller üstüne çalıştım. | Open Subtitles | إعتدت أن أعمل على تقنيات معالجة المـــــاء وبشكل رئيسي على المعادن الأساسية |
Eskiden, haftada iki kere bu kiliseye gelirdim. | Open Subtitles | لقد إعتدت أن آتي إلى هذه الكنيسة مرتين أسبوعيا |
Eskiden, haftada iki kere bu kiliseye gelirdim. | Open Subtitles | لقد إعتدت أن آتي إلى هذه الكنيسة مرتين أسبوعيا |
Eskiden burada, her yaz iki hafta kalirdim ancak yillar oldu. | Open Subtitles | إعتدت أن أمضي أسبوعين هنا كل صيف تقريباً لكن مضى على هذا الأمر أعواماً |
Bence çok seksisin. Eskiden kurulda seni izlerdim. | Open Subtitles | أعتقد بأنك جذاب جدا, إعتدت أن أحدق بك في غرفة الإجتماعات |
Eskiden bize yağmur ormanlarını falan öğretirken devamlı sana bakardım, hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين أنني إعتدت أن أحدق بك عندما كنت تعلمينا عن الغابات الماطرة أو أي شيء أخر؟ |
Eskiden bu adamlara tapardım. Harika adamlar olduklarını düşünürdüm ve önemli ve... | Open Subtitles | إعتدت أن أقدس هؤلاء الأشخاص كنت أظنهم رائعين |
Eskiden iyi bir insandım ama çok zayıfladım. | Open Subtitles | لقد إعتدت أن اكون إمرأة جيدة ولكن كنت في حالة ضعف |
Eskiden ben de bilgisayar işindeydim. | Open Subtitles | أتعرف لقد إعتدت أن أعمل في مجال الحاسبات أيضاً |
Eskiden her hafta sololar söyledim. | Open Subtitles | لقد إعتدت أن أحصل على الأغاني المنفردة كل أسبوع. |
Eskiden itip kaktığın matematikçi çocuk değilim ben artık. | Open Subtitles | لم أعد مهووس الرياضيات الذي إعتدت أن تضربه كثيرًا. |
- Eskiden Asya çetelerini basardım. | Open Subtitles | إعتدت أن أقبض على رجال العصابات الآسيوية في السابق. |
Dur da bir benzetme daha yapayım. Eskiden golf oynardım. | Open Subtitles | دعني أجرب مقارنة مختلفة إعتدت أن ألعب الجولف |
Eskiden Rachel'ın hayallerinin erkeğiydim ama artık aynı dünyada yaşamıyoruz. | Open Subtitles | إعتدت أن أكون رجل أحلامها، لكن الآن لم نعد حتى في نفس العالم. |
Eskiden sana İmparator Güvesi'yle ilgili anlattığım hikâyeyi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكر القصة التي إعتدت أن أخبرك بها عن "فراشة الامبراطور"؟ |
Eskiden bakmadan bile odaya kimin girdiğini hissederdim. | Open Subtitles | يارجل . إعتدت أن أشعر بمن يأتي بدون حتي النظر إليه |
- Güzel. - Eskiden JT'ye yapardım. | Open Subtitles | . رائع .إعتدت أن أعطي جي تي الجنس الفموي |