"إعتقدتُ أنها" - Translation from Arabic to Turkish

    • sanmıştım
        
    • sanıyordum
        
    Beni aldattığını sanmıştım. Open Subtitles إعتقدتُ أنها تخونني بينما هي كانت تتحدث مع شرطي
    - Kararını verdiğini sanmıştım. Open Subtitles إعتقدتُ أنها حسمت إختيارها. نعم فعلت, سيدي.
    O hastalığı okumuştum. Sallama sanmıştım. Open Subtitles لقد قرأتُ عن هذه الحالة إعتقدتُ أنها مُختلقة
    Bir avukata gideceğini sanıyordum. Open Subtitles إعتقدتُ أنها تريد الذهب إلى محامي أو شيء من هذا القبيل
    Bana emir verenin Bay Carson olduğunu sanıyordum. Open Subtitles إعتقدتُ أنها مُهمة السيد "كارسون" لإعطائي الأوامر
    Evie beş yaşındayken, arka bahçede oynuyor sanıyordum. Open Subtitles حينما كانت (إيفي) بعمر 5 سنوات، إعتقدتُ أنها تلعب في الفناء.
    Onun bir hayalet olduğunu sanmıştım. Open Subtitles إعتقدتُ أنها شبح
    Hiç gitmeyecek sanmıştım. Open Subtitles إعتقدتُ أنها لن تستسلم أبدا
    - Bu hoşuna gider sanmıştım. Open Subtitles إعتقدتُ أنها ستفرحُكِ.
    - Sahi mi? Onu semtli biri sanıyordum. Open Subtitles إعتقدتُ أنها كانت من "برو".

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more