| -Mutlu bir evliliğin var sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدت إنك زوج سعيد ليس بهذه السعاده |
| Bugün ofiste bunu duymuşsundur sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدت إنك سمعت بذلك فى المكتب. |
| - Hey, Marilyn. - Taşındığını sanıyordum. | Open Subtitles | مرحبا يا مارلين - إعتقدت إنك كنت تُحضّر للإنتقال من المنزل - |
| Bana gerçek Halloween şakası nasıl olur göstereceksin sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدت إنك ستريني .مقلب هـالوين حقيقي |
| - İnsan öldürmeyi bitirdiğini sanıyordum. - Sana gitmeni söyledim. | Open Subtitles | إعتقدت إنك إنتهيت من قتل الناس - لقد أخبرتكِ بأن ترحلين - |
| Yaratıklara inanmadığını sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدت إنك لا تؤمن بالوحوش |
| Bilmiyorum. Sen biliyorsun sanıyordum. | Open Subtitles | لا أعلم, إعتقدت إنك تعلمى |
| Noel'i sevdiğini sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدت إنك تحب عيد رأس السنة |
| Yılbaşını orada geçireceğini sanıyordum. | Open Subtitles | لقد إعتقدت إنك ذاهبة |
| - Korsak, tatilde olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | كورساك، إعتقدت إنك في إجازة. |
| Yaratıklara inanmadığını sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدت إنك لا تؤمن بالوحوش |
| Yaratıklara inanmadığını sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدت إنك لا تؤمن بالوحوش |
| - Sen alacaksın sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدت إنك كنتى تأخذيها |
| İlgilenmediğini sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدت إنك لا تهم |
| Bunu bitirdiğini sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدت إنك إنتهيت من هذا |
| Bu gece Mia'da kaldığını sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدت إنك ستبيت عند (ميا) الليلة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 