uygarlık olarak ilerlememiz havaya bağlı haraket etmek için fosil yakıtlara bağımlıyız | Open Subtitles | إن تقدمنا كحضارة يعتمد على ما إذا كنا قادرون على التحرك إلى ما بعد إعتمادنا على وقود الحفريات |
Bence bir gruba bağlı olmayacak kadar geliştik. | Open Subtitles | أعتقد أننا تطورنا أكبر من إعتمادنا على المجموعة كلياً. |
Ve üçüncüsü, tamamen bu yapıya bağlı olmaya başlıyoruz. | TED | وثالثاً، سيكون إعتمادنا عليها كلياً. |
Biliyoruz ki fosile bağlı olmaktan kurtulmalıyız, rekor bir zamanda hızlıca düşük-karbon ekonomisine geçmeliyiz. | TED | نحن نعلم أننا يجب أن نشفى من إعتمادنا على الوقود لننتقل إلى إقتصاد قليل- الكربون في وقت قياسي. |
Bizim zayıflığımızdan hoşlanıyorlar. Onlara bağlı olmamızdan hoşlanıyorlar. | Open Subtitles | يحبوننا ضعفاء يحبون إعتمادنا عليهم |
Biz birbirine bağlı bir karmaşayız. | Open Subtitles | إعتمادنا على بعضنا فاسد. |