Tamam, bakın, burası prestijli bir hazırlık okulu. | Open Subtitles | انظر, إنها مدرسة إعدادية ذات هيبة فيها الكثير من الأولاد الأغنياء |
Dostum. Yat kulüpleri, açılma, hazırlık okulları. | Open Subtitles | يا رجل، نوادي لليخوت، إبحار، مدارس إعدادية. |
Sahtekârlıktan, esrardan ve saldırıdan dolayı dört hazırlık okulundan kovuldu. Bekle biraz. | Open Subtitles | طُرد من أربع مدارس إعدادية للغش، المخدرات والإعتداء. |
Yakınlardaki bir hazırlık okulu olmalı. | Open Subtitles | لا بد وأن هناك مدرسة إعدادية قريبة |
Pekala, Redwood Junior Lisesi New Orleans' ı sever. | Open Subtitles | حسنا , ردوود مدرسة إعدادية نيو اورليانز احب جديد. |
Okulun En Aptal Oğlanları'na güzel bir Coolidge ORTAOKULU karşılaması yapalım. | Open Subtitles | ترحيب مدرسة إعدادية كبير و رائع لأغبــى أولاد في المدرسـة |
Hassas bir erişkini, sıkı denetimli bir hazırlık okuluna koyun, buna sosyal dışlamayı kültürel farklılıkları, başarılı ebeveyn baskısını da ekleyince, intihar olabilir. | Open Subtitles | أنت تضع مراهقاً حساساً في مدرسة إعدادية فيها الكثير من الضغط النفسي بالإضافة إلى العزلة الإجتماعية الإختلافات الثقافية و الضغط من الأهل ذوو التحصيل العلمي العالي من الممكن أن تكون عملية انتحار |
Üniversiteye hazırlık konusunda sürekli başarılı olmamızın anahtarı, sınıfta başlıyor ki bu da seçkin üniversitelerden dereceyle mezun vermemizi sağlıyor. | Open Subtitles | مفتاح نجاحنا الملتزم ككلية مدرسة إعدادية التي أنتجت عدداَ من خريجي " إيفي ليق " |
-Jeremy Walford, 34. Eskiden, yerel bir hazırlık okulunda öğretmenmiş. | Open Subtitles | (جيريمي والفورد)، 34 عاماً، كان معلّماً في مدرسة إعدادية محلية. |
Carlsbad'daki bir askeri hazırlık okulu. | Open Subtitles | "انها مدرسة إعدادية عسكرية ب"كرلزباد |
Connecticut'ta bir hazırlık okulu. | Open Subtitles | إنها مدرسة إعدادية في "كونيتيكت". |
Merak ediyorum Greenwich'den bir hazırlık okulu öğretmeni nasıl oluyor da Samaritan için çalışabiliyor? | Open Subtitles | والآن أريد أن أعرف كيف لمعلمة في مدرسة إعدادية من (غرينيتش) أن ينتهي بها الحال كأحد العاملين لصالح (السامري)؟ |
Ve Henderson'da iyi bir üniversiteye hazırlık kursu var, ve müdürünü tandığım... | Open Subtitles | و (هندرسون) لديه دورة إعدادية رائعة للجامعة، وأعرف مدير... |
Faircroft hazırlık okulu. Kimya'da senden kopya çekerdim hani? | Open Subtitles | إعدادية (فيركروفت) ، برنامج الكيمياء المتقدمة... |
Gibbs, Müdür Vance Montgomery Lisesi'nde konuşmamı istedi. | Open Subtitles | يا (غيبز)، المدير (فانس) يريدني أن ألقي حديثا في إعدادية "مونتغمري" ظهراً. |
Selam, ben Mike Wheeler, Hawkins ORTAOKULU AV Kulübü başkanı. | Open Subtitles | مرحباً, هنا"مايك ويلز", رئيس النادي السمعي والبصري في إعدادية"هوكينز". |