"إعطاء الأولوية" - Translation from Arabic to Turkish

• öncelik

Sosyal kalkınmaya öncelik vermeli ve çözümleri dünya çapına yaymalıyız.
علينا إعطاء الأولوية للنمو الاجتماعي، ووضع حلول حقيقية حول العالم.

Çevreciler çevre eğitimine öncelik vermeli ve vahşi yaşamı korumak için toplumun yeteneklerini geliştirmesine yardım etmeli.
يجب على حُماة البيئة إعطاء الأولوية للتثقيف البيئي وأن يُساعدوا في زيادة مهارات المجتمع للحفاظ على حياتهم البرّية.

Savunma Bakanlığına öncelik vereceğine
و بدلاً من إعطاء الأولوية لوزارة الدفاع ، بدأت في أخذ مجلس الشيوخ

Ama büyük ölçüde, bu meseleleri öncelik haline getirmeye başlayabilmek için daha fazla yetişkin erkeğe ihtiyacımız var. Ancak bunun henüz gerçekleştiğini görmüş değiliz.
ولكن على نطاق واسع، نحن بحاجة إلى رجال بالغين أكثر ذوي السلطة للبدء في إعطاء الأولوية لهذه القضايا، ولم نر ذلك حتى الآن، أليس كذلك؟

İnsan mutluluğuna öncelik verme konusunda her ülke Kosta Rika gibi davranıp, vatandaşlarının refahı için servetini kullanırsa ne olur?
ماذا لو اختار كل بلد في العالم أن يكون مثل كوستاريكا في إعطاء الأولوية إلى رفاهية الأشخاص، باستعمال ثروتهم بهدف توفير الرفاهية؟

Ve kendi güvenliklerine öncelik tanıyan, bireysel mantıklı seçimlerini yaparak hep birlikte genelin iyiliğini azaltarak toplam zarar riskini aza indirgemeyi düşürüyor olabilirler.
وباتخاذ اختيار منطقي فردي أو إعطاء الأولوية للسلامة الشخصية، فقد يكونون بصدد إلحاق الضرر بالشيء المشترك، والذي هو تقليل مجموع الضرر.