"إعلانكم" - Translation from Arabic to Turkish

• reklamınızda
• ilanınızı
• broşürünüzde
• İlanınız

Merhaba, aradım çünkü dört saatten fazla oldu ve reklamınızda dört saatten fazla olursa arayın deniyor.
مرحباً, أنا أتصل لأنه قد مرت أكثر من أربع ساعات... و يقول إعلانكم أن أتصل بكم إن مرت أكثر من أربع ساعات.

Hiç almadım ama reklamınızda dört saatten fazla ereksiyonda kalırsanız arayın demişsiniz.
لم أتناول أياً منه, لكن إعلانكم يقول... بأنه إن كان لديك إنتصاب لأكثر من أربع ساعات, فإنه يمكنني الإتصال بكم

Chronicle'da ilanınızı gördüm.
لقد رأيت إعلانكم في العرض

Bu doğru olamaz. Numara broşürünüzde yazıyor.
لا يمكن أن يكون ذلك صحيح، الرقم من إعلانكم

Ama broşürünüzde okuduğuma göre, fakülte üyelerine %50 indirim yapıyormuşsunuz.
لكنّي قرأت في إعلانكم %أن أعضاء الكليّة لهم خصم 50 لذا لقسمك الفنّي،

İlanınız üzerine aramıştım, telefondan satış elemanı arıyormuşsunuz.
نعم ، أنا أتصل بخصوص إعلانكم لطلب بائعات عن طريق التليفون

Benim adım Marge Bouvier. İlanınız için geldim.
أسمي (مارج بوفياي) ولقد قرأت إعلانكم