Cüretimi affet, ama seni güvenli bir şekilde kaçırmanın hazırlıklarını yaptım. | Open Subtitles | إغفرْ لفرضيتِي، لَكنِّي جَعلتُ الترتيبات لإخْراجك بسلامة. |
O gün büyük bir hata yaptım. Lütfen beni affet. | Open Subtitles | إرتكبتُ خطأ في الآخرينِ اليوم رجاءً إغفرْ لي |
Baba affet onları yaptıkları şeyin farkında değiller. | Open Subtitles | الأبّ، إغفرْ لهم، ليَعْرفونَ لَيسوا ما هم يَعملونَ. |
Lütfen affedin fakat Afrodit'in kendisi yeryüzüne inmiş gibi hissediyorum. | Open Subtitles | رجاءً إغفرْ لي لَكنِّي أَشْعرُ مثل أفرودايتِ عندما نزلت إلى الأرضِ |
Lütfen affedin, Bay Scramanga. | Open Subtitles | رجاءً إغفرْ لي، سّيد سكارامانجا. |
Beni bağışla. Seni üzmek istememiştim. Jonn bekle. | Open Subtitles | إغفرْ لي، لم أكن أقصد أن أحذق عليكي |
Boşboğazlığımı Bağışlayın. | Open Subtitles | إغفرْ لكلالِي. هو a أداة أَستعملُ للتَحَمُّل. |
Bugünkü Dr.Cox gösterisine vaktimiz olmadığı için bizi affet. | Open Subtitles | إغفرْ لنا إذا نحن ما عِنْدَنا وقتُ لمعرضِ الدّكتورَ Cox اليوم. |
Amca, eğer bir yanlışım olduysa lütfen beni affet. | Open Subtitles | عمّى، إذا كنت قد فعلت شيئا يبدوا خاطئ... رجاءً إغفرْ لي. |
affet beni, Bay sihirbaz, ama giysilerden çiçek çıkarmak.. | Open Subtitles | إغفرْ لي، سّيدى الساحر، لكن سِحب ورد مِنْ قماش... |
Kyoko beni affet. | Open Subtitles | كايوكو، رجاءً إغفرْ لي. |
affet beni, lütfen. | Open Subtitles | إغفرْ لي من فضلك |
Beni affet. Tekrar geleceğim. | Open Subtitles | إغفرْ لي أنا سَأَرْجعُ |
Beni affet Ve lütfen benim olduğunu söyle | Open Subtitles | إغفرْ لي ورجاءً قوليها لي |
affet beni, Peder, bir günah işledim. | Open Subtitles | إغفرْ لي، أبّ، لأثمي |
Size sarılamadığım için affedin. | Open Subtitles | إغفرْ لي إذا أنا لا أَعطيك a كبيرة مرحباً حضنة، |
Bu çiçekleri kabul edin ve lütfen beni affedin. | Open Subtitles | إقبلْ هذه الزهورِ ورجاءً إغفرْ لي |
Günahlarımı bağışla İsa. | Open Subtitles | إغفرْ لي ذنوبَي، السيد المسيح. |
bağışla beni, ittifakınız, cumhuriyetin iyiliği açısından sana söylemememin en.. | Open Subtitles | إغفرْ لي، أفضل أَنْ لا أخبرَك. تحالفكَ مَعه، حالة الشعب المعنويه الجيدهً - |
Adım Kamran Şah. Lütfen bu abartıyı Bağışlayın. | Open Subtitles | رجاءً إغفرْ للأدوار المسرحية. |
Kabalığımı Bağışlayın. Adım Trotter. | Open Subtitles | إغفرْ لوقاحتِي تروتر" هو الاسم" |