Gerçek amacını saklamak için beni baştan çıkarmaya çalışıyorsun. Yani kaçma plânını. | Open Subtitles | إغوائي لإخفاء هدفكِ الحقيقي، الذي هو الفرار. |
Aman Tanrım, beni baştan çıkarmaya çalışıyor. | Open Subtitles | أوه، يا إلهي، إنه يحاول إغوائي |
Siz, beni baştan çıkarmaya mı çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | السّيدة روبنسن أنتي تحاولين إغوائي. |
Lex, sana ne söyledi bilmiyorum, ama o Beni baştan çıkardı. | Open Subtitles | ليكس لا أعلم ماذا أخبرتك ولكنها حاولت إغوائي |
Beni baştan çıkarmayı bırak. | Open Subtitles | لذا توقف عن إغوائي |
Bana senin beni baştan çıkarmaya çalışacağını söylemişti ve ben, bir aptal gibi, ona dedim ki, "Şimdilik, pilottan en iyisini beklememe izin ver." | Open Subtitles | حتى أنها أخبرتني ...أنك ستحاول إغوائي وأنا كالحمقاء قلت لها... حتى الآن دعينا نتوقع منه الخير |
Ve durmaksızın beni baştan çıkarmaya çalışır. | Open Subtitles | و سيحاول إغوائي لأعود للجحيم بلا توقف |
Beni terfi ile baştan çıkarmaya çalışıyorlar falan ama gitmeyeceğim. | Open Subtitles | ظننتك رقيباً أول -إنهم يحاولون إغوائي بترقية |
Galiba beni baştan çıkarmaya çalışıyorsunuz. | Open Subtitles | أعتقد أنك تحاول إغوائي |
Jeremy beni baştan çıkarmaya çalıştı! | Open Subtitles | حاول ـ جيريمي ـ إغوائي |
Beni baştan çıkarmaya çalışmıyor. | Open Subtitles | إنه لايحاول إغوائي |
Beni baştan çıkarmaya çalışıyorsun. | Open Subtitles | أنت تحاول إغوائي |
Geçen gece "Not Defteri"ni izleterek ben baştan çıkarmaya çalışmadın mı? | Open Subtitles | أنتِ تقولين أنكِ لم تحاولي إغوائي في تلك الليلة عندما جعلتني (أشاهد فيلم (دفتر الملاحظات |
Pritchett, baştan çıkarmaya çalıştığım bekâr bir anne değilsin. | Open Subtitles | (بريشت) أنت لست أم عزباء مثيرة تحاول إغوائي |
Beni hep baştan çıkarmaya çalışırlar. | Open Subtitles | -إنهن يحاولن إغوائي دائماً |
Bayan Dunphy, beni baştan çıkarmaya çalışıyorsunuz. | Open Subtitles | سيدة (دونفي)، أنتِ تحاولين إغوائي. |
Sadece onu Beni baştan çıkarabildiğine ikna et ve inandırıcı ol. Tamam. | Open Subtitles | إذن ليس عليك إغوائي في الواقع، عليك فقط إقناعها أنّك قادر على إغوائي، وجعله قابلاً للتصديق. |
- Beni baştan çıkarmayı kes! | Open Subtitles | -كفّا عن إغوائي ! |