"إفتقدناك" - Translation from Arabic to Turkish

    • özledik
        
    • Özlettin
        
    Son zamanlarda seni özledik. Dükkana gelmiyorsun. Open Subtitles لقد إفتقدناك كثيراً كان يجب أن تمر علينا
    Merhaba. Düğünde seni özledik. Open Subtitles مرحباً يا رجل لقد إفتقدناك في حفل الزفاف
    Merhaba dostum. Bu hafta pokerde özledik seni. Open Subtitles أهلاً أيها الزميل، لقد إفتقدناك في لعبة البوكر لهذا الأسبوع
    - Seni özledik buralarda. Open Subtitles لقد إفتقدناك كثيراً في هذا المكان
    Özlettin kendini, eğer hala sensen. Open Subtitles ما الذي كنت تفعلين؟ كم إفتقدناك ، ولا نزال
    Seni kilisede özledik. Open Subtitles لقد إفتقدناك فى الكنيسه.
    Çiftlikte seni çok özledik. Open Subtitles بعد أن يسار... إفتقدناك في المزرعة
    Seni özledik tatlım. Open Subtitles لكن إفتقدناك حبيبي
    Seni çok özledik. Open Subtitles لقد إفتقدناك كثيراً
    Biz de sizi çok özledik. Open Subtitles لقد إفتقدناك كثيراً
    Adamım yatta seni özledik. Open Subtitles يارجل لقد إفتقدناك عند المرفأ
    Seni çok özledik! Open Subtitles لقد إفتقدناك كثيراً
    Seni çok özledik sevgilimiz. Open Subtitles لقد ... إفتقدناك كثيرا يا محبوبنا .
    - Evet, seni özledik. Open Subtitles - نعم، إفتقدناك.
    Seni çok özledik! Open Subtitles -لقد إفتقدناك كثيرا
    Seni özledik. Open Subtitles لقد إفتقدناك
    - Seni özledik. Open Subtitles إفتقدناك
    -Seni özledik. Open Subtitles -لقد إفتقدناك.
    - Özlettin kendini. - Gerçekten mi? Open Subtitles إفتقدناك - حقاًً ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more