| Ölse bile, Evgheniya Alexei'yi terk edip Sovyetler Birliği'ne döner. | Open Subtitles | حتى لو مات, (إفغينيا) ستترك (أليكسي) وستعود الى الاتحاد السوفييتي |
| Ölse bile, Evgheniya Alexei'yi terk edip Sovyetler Birliği'ne döner. | Open Subtitles | حتى لو مات (إفغينيا) ستترك (أليكسي) وستعود الى الاتحاد السوفييتي |
| Evgheniya, Pasha'yı Moskova'ya götürüyor. | Open Subtitles | (إفغينيا) ستأخذ (باشا) للعودة الى "موسكو" |
| - Evgheniya'yla Alexei izin vermiyor. | Open Subtitles | (إفغينيا) و (أليكسي) لن يدعوهم يفعلوا ذلك |
| Evgheniya, Tarım Bakanlığı'nda dil eğitmeni olarak işe başvuruyor. | Open Subtitles | إفغينيا) تقدمت لوظيفة) كمعلمة لغة في قسم الزراعة |
| Evgheniya Morozov, öğrencilerinden birinin evinde ayak uydurma dersi verecek birkaç gün sonra. | Open Subtitles | (إفغينيا موروزوف) تدرس صف مدمج في بيت أحد طلابها بعد بضعة ايام |
| Evgheniya'yla birlikte fotoğrafını çektiğin adam SIS-1 ajanı Bruce Tabenor. | Open Subtitles | الرجل الذي صورتيه مع (إفغينيا) هو (ظابط مخابرات سرية يدعى (بروس تابينور |
| Yarın gidecektim ama Evgheniya alışverişe çağırdı oraya gitmem gerek. | Open Subtitles | كان من المفترض أن أذهب اليه غداً ولكن (إفغينيا) طلبت مني الذهاب معها للتسوق ويجب علي فعل ذلك |
| Evgheniya'yla birlikte fotoğrafını çektiğin adam, SIS-1 ajanı. | Open Subtitles | الرجل الذي التقطتِ صورته مع (إفغينيا) هو ظابط استخبارات سرية |
| Alexei onu tekrar ülkeye götürmeyecek Evgheniya da kararını değiştiremiyor. | Open Subtitles | (أليكسي) لن يجعله يعود الى الوطن و (إفغينيا) لا تستطيع تغيير رأيه |
| Ve Evgheniya onu ülkelerine geri götürecekmiş. | Open Subtitles | (إفغينيا) سوف تأخذه للوطن |
| En azından Evgheniya dönmeli. | Open Subtitles | ..(على الأقل (إفغينيا |
| - Merhaba Evgheniya, ben Dee. | Open Subtitles | (أهلاً (إفغينيا (معكِ (دي |
| Ama Evgheniya... | Open Subtitles | ولكن (إفغينيا).. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 