"إقتباس من" - Translation from Arabic to Turkish

• alıntı

İçerisinde, kitaptan alıntı yapılarak yazılmış olan çok hoş bit ithaf vardır.
لكن ثمة ملحوظة لطيفة بالداخل مع إقتباس من الكتاب

Karımın büyükannesinden alıntı yapacak olursam, ...yine sosyalist gazeteler mi okuyordun?
، ذلك إقتباس من جدة زوجتي . أنت لا تزالين تقرأين الصحف الإشتراكية

En sevdiğim şair ve insan severden bir alıntı.
هذا إقتباس من شاعري المفضّل والشخص الإجتماعي...

İlk kez Müdür Dixon sayesinde tanıştığım.... ...birinden alıntı yapmak istiyorum.
... وأذهب إليها أولاً أودو أن أترككم مع إقتباس من قبل شخص ما ... قُدم لي من قبل الرئيس ديكسن

Neden bunun imkânsız olduğunu bilmiyorum, ama bir an için hatta eğer imkânsız olduğunu düşündünüzse - Arthur C. Clarke'dan bir alıntı yapacağım, Colombo'da tanıştığım bilimkurgu yazarı, ve sorunu tamamıyla çözen bir şey söyledi.
لا أعرف لماذا مستحيل، لكن، حتى لوهلة، إذا أفترضت أنه مستحيل -- لديّ إقتباس من السير آرثر سي. كلارك، كاتب الخيال العلمي الذي إلتقيته في كولومبو، ولقد قال شيئاً يمكنه حل هذه المشكلة.

O zaman neden Douay-Rheims'in çıkarttığı Katoliklere hitap eden İncil'den alıntı yapmışlar?
لماذا يعملوا إقتباس (من الطبعة (دوي ريميس للجماعة الكاثوليكية؟

Bu makaleden bir alıntı bizim için Prof. Madsen'in evinde bırakılmış.
حسناً، إقتباس من هذا المقال قد تُرك لنا في منزل الأستاذ (مادسن). تُرك لكم؟

Buyur, Armstrong'un sitesinde takipçilerine yazdığı yazıdan bir alıntı.
حسناً، هذا إقتباس من موقع (أرمسترونغ) على شبكة الإنترنت لأتباعه.

Filmden bir alıntı.
صحيح، هذا إقتباس من الفيلم.

Shakespeare'den bir alıntı.
إقتباس من شيكسبير

Lisa nerede?" Filmden alıntı.
أين هي (ليسا)؟ كان هذا إقتباس من الفيلم

"Kaybolan Masumiyet"den bir alıntı.
هذا إقتباس من كتاب (تيس دبريفلس).

"Kaybolan Masumiyet"den bir alıntı.
.(هذا إقتباس من كتاب (تيس دبريفلس