Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إقتربي أكثر" - Translation from Arabic to Turkish
-
Yaklaş
-
yaklaşırsan
| Ayağa kalk ve aynaya Yaklaş. | Open Subtitles | إقتربي أكثر من المرآه |
| Biraz Yaklaş. | Open Subtitles | إقتربي أكثر. |
| Yaklaş biraz! | Open Subtitles | إقتربي أكثر. |
| Biraz daha yaklaşırsan kendimi ateşe vereceğim! | Open Subtitles | إقتربي أكثر من ذلك وسوف احرق نفسي! |
| Yaklaş. | Open Subtitles | إقتربي أكثر. |
| Tai, biraz Yaklaş. | Open Subtitles | تاي)، إقتربي أكثر) |
| Daha Yaklaş. | Open Subtitles | إقتربي أكثر |