| yakınlaş! | Open Subtitles | إقترب أكثر |
| yakınlaş. | Open Subtitles | إقترب أكثر |
| Yakına gel yoksa ben seni getirtirim. | Open Subtitles | إقترب أكثر و إلا فإني سآتي هناك و أجلبك |
| Biraz daha Yakına gel. Gerçek zekâyı vereyim sana. | Open Subtitles | إقترب أكثر وسأريك المهارة الحقيقية |
| Biraz daha yaklaş. Seni daha iyi görebileyim. | Open Subtitles | إقترب أكثر لكي أستطيع أن أنظُر إليك جيّدًا. |
| Yaklaşın. | Open Subtitles | إقترب أكثر |
| Yaklaşsana. | Open Subtitles | إقترب أكثر |
| yakınlaş! | Open Subtitles | إقترب أكثر |
| - yakınlaş. | Open Subtitles | إقترب أكثر |
| Daha yakınlaş. | Open Subtitles | إقترب أكثر. |
| yakınlaş. | Open Subtitles | .إقترب أكثر |
| Yakına gel. | Open Subtitles | إقترب أكثر |
| Yakına gel. | Open Subtitles | .إقترب أكثر |
| Yakına gel. | Open Subtitles | إقترب أكثر |
| Yakına gel! | Open Subtitles | إقترب أكثر! |
| - Biraz daha. Az daha. | Open Subtitles | تعال إقترب أكثر |
| Belki Biraz daha yaklaşabilir. | Open Subtitles | لذا لربّما إقترب أكثر. |
| Yaklaşın biraz. | Open Subtitles | ! إقترب أكثر |
| Yaklaşsana. | Open Subtitles | إقترب أكثر. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 