Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إقرأيها" - Translation from Arabic to Turkish
-
oku
-
okuyun
-
Okusana
| Bak, oku. | Open Subtitles | أنظري , إقرأيها |
| Bir daha oku, olur mu? | Open Subtitles | نعم إقرأيها مجدداً |
| Emir bu, kendin oku. | Open Subtitles | هذه هى البرقية، إقرأيها بنفسك |
| Yüksek sesle okuyun. | Open Subtitles | إقرأيها بـ صوت مرتفع |
| Kendiniz okuyun. | Open Subtitles | إقرأيها بنفسك. |
| - Okusana, lütfen! - Hayır. | Open Subtitles | إقرأيها ، أرجوك - كلا - |
| Şimdi onu bana oku. | Open Subtitles | الآن إقرأيها لي |
| - Bilmiyorum. - oku şunu! | Open Subtitles | لا أعرف - إقرأيها - |
| - oku! - Olmaz! | Open Subtitles | إقرأيها - كلا - |
| Benim için oku. | Open Subtitles | إقرأيها لي |
| İfadeleri oku. | Open Subtitles | إقرأيها |
| Bunu oku. | Open Subtitles | إقرأيها |
| Sadece... oku. | Open Subtitles | إقرأيها فحسب |
| oku! | Open Subtitles | إقرأيها |
| Kendin oku. | Open Subtitles | إقرأيها بنفسك |
| oku hadi! | Open Subtitles | ! إقرأيها وحسب |
| Anne, hikâyeyi Okusana. | Open Subtitles | إقرأيها ، أُمي |