| İlk önce yeşil kabloyu kesin. | Open Subtitles | أولاً، إقطع السلك الأخضر السلك الأخضر. |
| "İkinci adım. Mavi kabloyu kesin." | Open Subtitles | الخطوةالثانية، إقطع السلك الأزرق. |
| "Üçüncü adım. Kırmızı kabloyu kesin." | Open Subtitles | الخطوةالثالثة، إقطع السلك الأحمر. |
| Devre kartını çıkartıp sarı kabloyu kes. | Open Subtitles | قم بجذب الدائرة الكهربائية ثم إقطع السلك الأصفر |
| Tamam, şimdi mavi kabloyu kes. | Open Subtitles | حسناً، إقطع السلك الأزرق. |
| Ana kabloyu kesin | Open Subtitles | . إقطع السلك الرئيسي |
| "Yeşil kabloyu kesin." | Open Subtitles | "إقطع السلك الأخضر". |
| Lanet olası kabloyu kesin! | Open Subtitles | ! إقطع السلك اللعين |
| Kablo! kabloyu kesin! | Open Subtitles | إقطع السلك |
| Kırmızı kabloyu kes, Chuck. | Open Subtitles | إقطع السلك الأحمر , ( تشوك ) ْ |
| kabloyu kes. | Open Subtitles | إقطع السلك |
| kabloyu kes, Chuck. | Open Subtitles | إقطع السلك , ( تشوك ) ْ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 