"إكتملت" - Translation from Arabic to Turkish

• tamamlandı
• tamamlanmış
• tamamlandığını

Seviye 3 de tamamlandı, şimdi bonus bir seviye var, burada amaç kapsayıcılık.
المرحلة الثالثة إكتملت ولكن هنالك مرحلة إضافية حيث الهدف هو التضمن

Arka savunma podu tamamlandı mı Maxim Ilyich?
جراب الدفاع الخلفى هل إكتملت , مكسيم إليش؟

1. seviye arındırma tamamlandı, 2. seviyeye geçiniz.
المرحلة الاولى من التطهير إكتملت تابعوا الى المرحلة الثانية

Moleküler yapı çözüldü. Alerji formülü tamamlandı.
تم حل تركيب المثقال الذرى إكتملت معادلة الحساسية

Ama biz telleri geçip bütün Almanya bizi aramaya başlayınca bu görev tamamlanmış olacak.
لكن بمجرد أن نعبر هذة الأسلاك "ونجعلهم يبحثون عنا فى جميع أنحاء "المانيا فهذة المهمة إكتملت

Ve şimdi çok uzun yıllar sonra planı tamamlandı!
والآن, بعد العديد من السنوات تلك الخطة إكتملت

Bayanlar ve baylar, Yeni Mars şehrimiz tamamlandı.
أيها السيدات والسادة، مدينتنا المريخية الجديدة إكتملت

Böylelikle bin yıllık çilekeş hikâyem izninizle tamamlandı.
والآن رحلة الألف عام من السقوط من النعيم قد إكتملت.

Ağabeyinin yok ettiği makinenin bir araya getirilmesi nihayet tamamlandı.
إعادة بناء الجهاز الذي دمره شقيقك إكتملت أخيرًا.

Deneme tamamlandı. Sonuç; bir kız kardeşim var.
لقد إكتملت التجربة الإستنتاج، لدي أختاً

- Aktarım döngüsü tamamlandı. - Yakaladık mı?
دائره النقل إكتملت كارتر * هل حصلتى عليه ؟

Ve şimdi çember tamamlandı.
فر هارباً إلى بلغاريا ! والآن إكتملت الدورة

Son roket kontrolleri tamamlandı.
الفحوصات النهائية للغلاف الجوي قد إكتملت...

Transfer tamamlandı.
.يبدو أن عملية النقل قد إكتملت

Birinci aşama tamamlandı.
اليوم 84 المرحلة الاولى إكتملت

Gereksiz, Bay Scott. Vulkan'da görevim tamamlandı.
غير ضروري يا سيد (سكوت)، فمهمتي على "فولكان" إكتملت

Metamorfoz tamamlandı efendim.
عملية التحول إكتملت يا سيدى

Yükleme tamamlandı.
إكتملت عملية الرفع

Yoketmeleri tamamlanmış gibi görünüyor.
عملية التدمير الذاتية إكتملت

Ailemizin tamamlandığını hissettik.
ولقد شعرنا بأن اسرتنا قد إكتملت الآن