"إكسكاليبار" - Translation from Arabic to Turkish

    • Excalibur
        
    Excalibur yaraları iyileşmez. Open Subtitles الجروح التي يسببها "إكسكاليبار" لا تَشفى.
    O "anahtar" dedi! Excalibur'a anahtar dedi. Open Subtitles لقَد قالت "مفتاح"، لقد دَعت "إكسكاليبار" بالمفتاحِ.
    Tanka veya F-15 e karşı Excalibur mu? Open Subtitles أقصد، "إكسكاليبار" ضد دبابة، أو سلاح "إفّ 15"؟
    Excalibur'un çıkarıIdığı taş nerdeyse saf büyü. Open Subtitles الصخرة التي أُنتُشِل منها "إكسكاليبار" كانت تَقريباً سحراً خالِصاً.
    Sonra onların Excalibur'u taşa geri sokmalarını engellemeliyiz. Open Subtitles بعدها علينا أن نمنعهم من وضع "إكسكاليبار" ثانيةً في الصخرة.
    Excalibur'u taşa neden geri sokmak istesinler ki? Open Subtitles لماذا قد يرغبون في وضع "إكسكاليبار" في الصخرة؟
    Excalibur onu iyileştirdiğinde, Seçilmiş kişi olduğunu biliyordum. Open Subtitles عندما شفاها "إكسكاليبار"، علِمت أنّها كانت المُختارة.
    Beni Excalibur eğitti. Open Subtitles لقد تدربت على يد "إكسكاليبار".
    Lamia Tacı aldı, ve Excalibur'u kontrol ediyor. Open Subtitles (لاميا)، حصلت على التاج، وأصحبت مسيطرة على "إكسكاليبار".
    Excalibur'u nerden biliyorsun? Open Subtitles إذاً ... انتظر لحظةً. كيف تعلم بشأن "إكسكاليبار"؟
    Excalibur'un büyülü yarası. Open Subtitles إنَّـه جرح سحري من "إكسكاليبار".
    Excalibur önceden kilitliydi. Open Subtitles "إكسكاليبار" كان مُـقفلاً عليه من قبل،
    Excalibur'u daha önce kullanan tekrar kullanacak ve bütün İngiltere'yi kurtaracaktır. Open Subtitles "مَن استاف (إكسكاليبار) سابقًا سيستافه مجددًا، فينقذ (إنجلترا) جمعاء."
    - Hiç düşünmeden Excalibur derdim ama o kaybolalı çok oldu. Open Subtitles -المُتبادَر للذهن ، أرجّح (إكسكاليبار) لكنه تشظّى منذ زمان.
    Excalibur'u daha önce kullanan kişi, yeniden kullanacak ve bütün İngiltere'yi kurtaracaktır. Open Subtitles مَن اِستاف (إكسكاليبار) سابقًا ليَستافه مجددًا وينقذ (إنجلترا) جمعاء.
    Bay Carsen, Excalibur'u daha önce kullanmışsınız. Open Subtitles سيد (كارسن) إنك استَفْت (إكسكاليبار) سابقًا.
    Flynn, Excalibur'la kaç yıl idman yaptı, biliyor musun? Open Subtitles أتعرف كم عامًا قضاه (فلين) يتدرب على (إكسكاليبار)؟
    Excalibur'un açtığı yaralar asla iyileşmez. Open Subtitles الجَروح التي يسببها سيف "إكسكاليبار" لا تَشفى أبداً. "{\fnAdobe Arabic}"(سيف "إكسكاليبار" ذُكر في أساطير عَن الملك (آرثر
    Bu.. Bu Excalibur mu? Open Subtitles هذا الـ"إكسكاليبار"؟
    Excalibur'a Cal mu diyorsun? Open Subtitles أتدعو "إكسكاليبار" بالاسم (كال)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more