"إكسون" - Translation from Arabic to Turkish

• Exxon

Exxon Valdez hakkinda konusuyorlardi, ve azlasiyla petrol tankeri olacagini sigorta endustrileri nedeniyle.
وكانت تتحدث عن إكسون فالدز أنه سيكون هنالك تخمة من صهاريج النفط بسبب شركات التامين

Başkan dört günde bir Exxon Valdez kadar petrolün Gulf'a karıştığını biliyor mu bilmem.
لا أملكُ أي فكرة إن كان الرئيس حتى يعرف إنه يتم تسرب ماهو بحجم العبارة الغارقة إكسون فالديز طوال أربعة أيام,

Örnek olarak, birinci gerçek: Exxon'un 2005 yılında günlük kazancı bir milyar dolardı.
لكي نتذكر جميعا: الحقيقة الاولى: عائدات إكسون Exxon في 2005 كانت بليون دولار يوميا.

Biliyor musun, Çernobil, Exxon Valdez, Three Mile Adası, ...hepsinin nedeni uykusuzluktur.
تعرف، تشيرنوبيل، إكسون فولديز، ثلاثة ميل جزيرة... هم كانوا جميعا مرتبطون لنوم الحرمان.

"Bu kartı Orlando civarında Exxon benzin istasyonlarında gösterin, bedava Tiger posteri alın."
"أظهر هذه البطاقة لدى أية محطة وقود إكسون بـ أورلاندو حتى تحصل على ملصق ''انقذ النمر'' المجاني."

50 Exxon Valdez sızıntısından daha kötü!
! "إنها أسوأ بـ 50 مره من تسرب "إكسون فالديز

Exxon'un günlük gelirinden daha az.
أقل من عائدات إكسون Exxon في يوم واحد.

Ama birşeyler oldu-- Exxon Valdez.
ولكن شيئا ما حدث -- "إكسون فالديز".

Warren Dreyfous, Exxon petrol sızıntısının bir fiyasko değil de sıradan bir olay olmasını sağlayan iletişim stratejisi firmasının kurucu ortaklarındandı.
أسس (وارين درايفس) استراتيجية الاتصال التي جعلت شركة "إكسون" للبترول تتعرض لحادث بدلاً من كارثة

Bazı radikal çevreciler, Exxon Valdez kaçağını protesto ediyorlardı.
بعض المُتطرّفين المُناصرين لحماية البيئة أجروا إحتجاجاً على تسرّب (إكسون فالديز).

Doğudan geliyorlarsa, onlara söyleyin sol taraflarında bir Exxon görecekler.
إن كانوا آتون من الجهة الشرقيّة... أخبرهم بان هناك نزل "إكسون" على يسارهم.

Annemi Exxon Mobil'ı öperken gördüm."
رأيت أمي تقبل إكسون موبيل

Dört gün içinde, Exxon Valdez'le aynı miktarda petrol akmış olacak.
خلال أربعة أيام, ستكون كمية النفط المتسربة بحجم إكسون فالديز. (عبارة نفط غرفت في عام 1989)

Ewing Alternatif Enerji'yi gelecek nesil Exxon yapabileceğime inanıyorum.
أعلم أنه يمكنني أن أجعل من شركة (إونج) للطاقة البديلة شركة "إكسون" القادمة

Doğudan geliyorlarsa, onlara söyleyin sol taraflarında bir Exxon görecekler.
إن كانوا آتون من الجهة الشرقيّة... {\pos(192,230)} أخبرهم بان هناك نزل "إكسون" على يسارهم.

Bu konuda, Exxon ileri derecede rol almaya çok istekli.
شركة "إكسون" ستكون في السباق

Douglas, Exxon'a gidiyor.
(دوغلاس) سينتقل إلى (إكسون).