NPR röportajından birkaç hafta sonra Savunma Bakanlığı'ndan bir e-posta aldım. | TED | وبعد بضعة أسابيع من تلك المقابلة، تلقيت رسالة إلكترونية من وزارة الدفاع. |
Dün, bir kaynaktan e-posta aldım. | Open Subtitles | وصلتني البارحة رسالة إلكترونية من أحد مصادري |
Dün gizli bir kaynaktan e-posta aldım. | Open Subtitles | وصلتني البارحة رسالة إلكترونية من أحد مصادري |
Masa tenisinin elektronik bir versiyonu. | Open Subtitles | نسخة إلكترونية من كرة الطاولة |
Ah, oh, Tamam, şimdi burada Gary'in kitabının elektronik bir kopyası var, çalıcısı ile birlikte ve bir sesli versiyonu Gary tarafından seslendirilmiş tabii ki. | Open Subtitles | آه، أوه، حسناً، لدينا، نسخة إلكترونية من كتاب (غاري) مع المشغل الخاص، بالإضافة إلى نسخة سمعية يرويها (غاري) بالطبع. |
Eski karımdan bir e-posta aldım bugün. | Open Subtitles | تلقيت رسالة إلكترونية من طليقتي هذا اليوم |
Tam o yerden saat 16:32'de bir e-posta gönderdi. | Open Subtitles | أرسل رسالة إلكترونية من ذلك الموقع بالتحديد في الـ04: 32. |
Philadelphia'daki özel bir laboratuvardan e-posta var. | Open Subtitles | "هذه رسالة إلكترونية من مختبر خاص بـ "فيلاديلفيا |
Çoğunluk liderinden bir e-posta bekliyorum. | Open Subtitles | أنتظر رسالة إلكترونية من زعيم الأغلبية. |
Yaklaşık 90 dakika içinde, Beyaz saraydan işini yapmanı söyleyen bir e-posta alacaksın. | Open Subtitles | بعد 90 دقيقة تقريباً، ستستقبل رسالة إلكترونية من البيت الأبيض "تأمركمبأن"تبدأواالعمل! |
(Kahkahalar) Sonra, geçtiğimiz Ocak'ta, Anthony James, Ethan Bier adlı bir biyologdan bir e-posta aldı. | TED | (ضحك) ثم، في يناير الماضي، تلقى (أنتوني جيمس) رسالة إلكترونية من عالم أحياء يدعى (إيثان بيير). |
İnsanlar bana e-posta ile şu gibi şeyler gönderiyorlar: "Selam, halk gününüze gelip, CRISPR ile kendi genomumu değiştirebilir miyim?" | TED | بدأت تصلني رسائل إلكترونية من أشخاص يطلبون أموراً مثل، "مرحبا، هل يمكنني خلال تنظيمكم للأبواب المفتوحة أن أستعمل، ربما، كريسبر لتعديل جيناتي؟" |