Koreli, tamam. Aman Tanrım! Onun nesi var? | Open Subtitles | كوري , حسناً , يا إلهي ما الذي حدثَ له ؟ |
Aman Tanrım... Buna hiç gerek yoktu. Teşekkürler. | Open Subtitles | يا إلهي ما كان ينبغي أن تحضري هذا شكراً لك |
Yüce İsa, bu Meksikalı adam Ne yaptı, çoraplarını demlikte mi yıkadı? | Open Subtitles | يا إلهي ما الذي فعله هذا المكسيكي غسل جواربه في هذا الوعاء |
Dedi ki "Ha sadece nehirden". Ve ben dedim ki "Ne demek istiyorsun?" | Open Subtitles | يا إلهي ما ذلك الذي كان يحدث في الليلة الماضية |
Seninle Verbanski'nin olayı nedir? | Open Subtitles | يا إلهي ما الأمر بينك و "فيربناسكي" على أي حال ؟ |
Aman Tanrım? Bu muhteşem koku nedir? | Open Subtitles | يا إلهي ما هذه الرائحه الرائعه |
Aman Tanrım! Stewie'ye Ne oldu? | Open Subtitles | يا إلهي ما الذي حدث لـ ستيوي بحق الجحيم؟ |
Tanrım, acaba neden böyleyiz bil bakalım? | Open Subtitles | يا إلهي, ما السبب الذي جعلنا هكذا يا ترى? |
şirin. Tanrım onunla yanlış olan Ne? | Open Subtitles | سأموت بالتأكيد. يا إلهي, ما العيب في ذلك؟ |
Tanrım, beni hâlâ etkiliyorsun. | Open Subtitles | يا إلهي. ما زلتِ تؤثرين علي بذلكَ التأثير. |
Tanrım. O kadar berbat isimler buldular ki. | Open Subtitles | يا إلهي, ما لبثو ان استمروا بإعطاء هذه العناوين المريعة |
Tanrım, onu bu işe bulaştırmamalıydım. | Open Subtitles | يا إلهي ما كان ينبغي عليّ استدراجه في ذلك |
Ne müthiş bir öğüt. Tam sıradan robotlara göre. | Open Subtitles | يا إلهي ما هذا الذي يسيطر على الروبوتات القادمة |
Başka Ne hakkında konuşabilirdik ki? | Open Subtitles | يا إلهي. ما الشيء الآخر الذي نستطيع الكلام عنه؟ |
Aman Tanrım? Bu muhteşem koku nedir? | Open Subtitles | يا إلهي ما هذه الرائحه الرائعه |
Bu gördüğüm nedir? | Open Subtitles | يا إلهي ما الذي أنظر إليه هنا ؟ |
Yani, tam olarak pantolon değildi , daha çok tayt gibiydi ama sanırım aslında daha çok dar pantolon (jeggings) gibiydi. ama şimdi düşününce, ---- " ve siz, " Allah'ım Bunun anlamı nedir? " | TED | أقصد ، لم يكن حقاً بنطلون جينز، كان اشبه بالبنطال المطاطي الضيق، بل ، أظن انه كان اشبه ببنطال الجينز المطاط الضيق، و اظن - " و انت تقول في نفسك ، " يا إلهي. ما هو الهدف؟ " |