Çünkü yanlış çocuğu ta İngiltere'ye yollamak istemezdin. | Open Subtitles | لأنك لا تريد أن ترسل البنت الخطأ إلى أنجلترا |
Dünya'nın enerji şebekesinde Maine'den İngiltere'ye uzanan inanılamayacak derecede güçlü bir elektromanyetik patlama yakaladım. | Open Subtitles | لقد إلتقطتُ شيء لا يصدق إنفجار كهرومغناطيسي قوي على شبكة الطاقة الأرضية تندفع على كل الطرق من ماين إلى أنجلترا |
O size hiç İngiltere'ye gitme... konusundan bahsetmiş miydi? | Open Subtitles | , هل هو تكلم حول المغادرة يذهب إلى أنجلترا ؟ |
Adamın tekiyle İngiltere'ye kaçtı. | Open Subtitles | هي هربت إلى أنجلترا مع بعض رجل آخر |
İngiltere'ye giden feribot şu. | Open Subtitles | أنظري تلك العبارة متجهة إلى أنجلترا |
İngiltere'ye geri gönder, hapse at yeniden anahtarını da denize at, bırak yalnız kalayım. | Open Subtitles | "أرجعنى إلى "أنجلترا ... وأحبسنى وأضع المفتاح ودعنى وشأنى |
Çünkü eğer daha önce böyle bir şey yaşamış olsaydım gemiye biner ve İngiltere'ye geri dönerdim. | Open Subtitles | لأننى لو علمت قبلها ما كان سيحدث لربما (عدت فى أول سفينة متجهة إلى (أنجلترا |
İki genç kanoyla İngiltere'ye gelmişti. | Open Subtitles | فى أحد الأيام قابلت صبيين أتيا إلى (أنجلترا) على متن زورق |
Amerika'dan İngiltere'ye bir konvoyun yaklaştığına dair sinyal almıştık. | Open Subtitles | أتذكر أننا تلقينا إشاره بأقتراب أحد القوافل (وكانت قادمه من (الولايات المتحده) متجه إلى ( أنجلترا |
Bebeğim elimden alınmıştı. İngiltere'ye sürülmüştüm ve ayak uydurmalıydım. | Open Subtitles | نـُفيت إلى (أنجلترا)، و تعلمتُ التكيُّف. |
İngiltere'ye döndüreceğiz? | Open Subtitles | يعود إلى أنجلترا ؟ |
geride kalanları ise İngiltere'ye | Open Subtitles | وأهله إلى أنجلترا. |
Hemen İngiltere'ye dönme niyetinde olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | قالت بأنها تنوي العودة إلى (أنجلترا) على الفور |
Yarın İngiltere'ye dönüyorum. | Open Subtitles | غداً أعود إلى أنجلترا |
Benim uçuş filom İngiltere'ye gidecek iki filodan biri olacak şekilde özel olarak hazırlanmıştı. | Open Subtitles | مرشحه كواحده ضمن القوتين... ( اللتين نصت الخطه على نقلهم إلى ( أنجلترا |
Klaus'la ben 1492'de Bulgaristan'dan ayrılıp, İngiltere'ye gidince tanıştım. | Open Subtitles | يرجع أصلها إلى (أنجلترا) عام 1492، |
Ama bensiz İngiltere'ye dönmeye karar verdi. | Open Subtitles | لكنها عادت إلى (أنجلترا) من دوني |
İmdada yetişen bu küçük botlarda bulunan bir düzine ya da daha fazla asker azimli bir şekilde İngiltere'ye dönüyordu. | Open Subtitles | ...بمجرد وصول هذه السفن الصغيره و الكثير منها كان يأتى و عليه طاقم لا يزيد عن أثنى عشر بحرياً ثم يبحر عائداً إلى (أنجلترا) محملاً بالجنود |
İngiltere'ye mi gidiyorsun? | Open Subtitles | إلى (أنجلترا) ؟ |