"إلى أوهايو" - Translation from Arabic to Turkish

• Ohio'ya

Ohio'ya gidip emekli profesör Howard'la kaldım.
لقد ذهبت إلى أوهايو ومكثت مع هاورد، الأستاذ المتقاعد.

Ohio'ya giderken belki yolda kendin vurmak isteyebilirsin.
قد تقتلين نفسك في منتصف الطريق إلى أوهايو

Hoşça kalın demeye geldik. Ohio'ya gidiyoruz.
نحن هنا لتوديعكم لأننا سنغادر إلى أوهايو

- Peder Coulter birkaç gün sonra Ohio'ya dönene kadar St. Augustine kilisesinde kalıyor.
الأب كولتر يقيم في كنيسة ومعهد القديس أوغستين لأيام قليلة قادمة قبل أن يعود إلى أوهايو

Ohio'ya San Joaquin vadisinden geldiğini gösterir.
تعني أنه انتقل إلى أوهايو من وادي سانواكين

Evet, muhtemelen tavsiyelerimizi Los Angeles hayali suya düştükten sonra sürünerek Ohio'ya dönen birinden almalıyız.
أجل، من الواضح أنه يجدر بنا أخد النصائح من شخص عاد مسرعاً إلى أوهايو بعد تحطم حلمها في لوس أنجلوس كما هو واضح.

Onları Ohio'ya ya da aptal kız kardeşleri nereliyse oraya göndermenize izin veremem.
لن تقومي بإرسالهم إلى "أوهايو" أو مهما يكن المكان الذي تعيش فيه أخواته.

Eğer Ohio'ya gelirse benimle konserine gitmek ister misin?
أتريد بأن تذهب إلى حفلها معي , لو أتت إلى أوهايو ؟

Direkt olarak Ohio'ya giden o otobüse atlayabilirsin.
. يُمكنك تفويت رحلة الأتوبيس الطويلة هذه إلى أوهايو

Ohio'ya gitmeden önce yapmam gereken bir sürü şey var.
لدى الكثير ﻷفعله قبل أن أغادر إلى, أوهايو

Tanrım, Eileen, keşke Ohio'ya geri dönmek zorunda kalmasan.
يا إلهي، يا "إيلين"، أتمنى ألا تضطري إلى العودة إلى "أوهايو"

Bak şimdi, seni her ikisinin de vaftiz töreni için Ohio'ya davet etmiştim... Hatırlıyorsun, değil mi?
لقد دعوتكم إلى " أوهايو " مرتين لكل حالة ولادة وتعميد كنيسة لهم

Bizimkiler arabasını bulana kadar, Ohio'ya, California'ya, Orta Amerika'ya ve muhtemelen Weehawken'e gittiğini varsaymalıyız.
إلى أن يجدوا سيارته... علينا أن نفترض أنه سافر إلى أوهايو وكاليفورنيا، وأمريكا الوسطى وربما ويهاوكن

Aslında, bence kızları da alıp Ohio'ya, annenin yanına taşınmalısın.
في الحقيقة كنتُ أُفكّر أنّه يجبُ عليكِ أخذُ البنات و العودةُ إلى أوهايو و إنتقلي للعيشِ مع والدتِكِ و سأمدّكِ بالمال دائمًا.

Kelly'nin ayrılmasından kısa bir süre sonra Ryan, alakasız nedenlerden ötürü istifa etti ve Ohio'ya taşındı.
بعد فترة وجيزة من رحيل كيلي رايان إستقال وأيضاً إنتقل إلى أوهايو "بما أسماه بـ "أسباب غير ذات صلة

O'nu Ohio'ya göndermenin neresi kötü ki?
ماذا سيحدث لو تم ارساله إلى أوهايو?

Annem Ohio'ya dönüyor. Temelli olarak.
ستعود أمّي إلى أوهايو بلا رجعة.

Max'i Ohio'ya kadar izledim sonra kaybettim. - Cihazı bulmuş olmalı.
إذاً تعقبت (ماكس) إلى (أوهايو)، ثم فقدته، لابد أنّه وجد الجهاز.

Ohio'ya o kadar çok gitmiyorum ama gidersem uğramayı çok isterim.
أنا لا أذهب إلى "أوهايو" كثيرا لكن أرغب بزيارتكم إن ذهبت يوما

Bu yaz Ohio'ya bir aile düğünü için döndüm ve ben oradayken, Frozen'daki Anna ve Elsa ile tanıştım.
هذا الصيف، عدت إلى أوهايو لحضور حفل زفاف عائلي. وخلال تواجدي هناك، أقيم حفل استقبال وترحيب مع آنا واليسا من فلم "فروزن".