"إلى أى مكان حتى" - Translation from Arabic to Turkish

• kadar hiçbir yere
• kadar bir yere

Kate'in hayatta olduğuna dair... dair bir delil görene kadar hiçbir yere gitmiyoruz.
لا ، لن نذهب إلى أى مكان حتى نمتلك دليل أن كيت حية

Bana neler olduğunu söyleyene kadar hiçbir yere gitmeyeceğim.
إنظرى. أنا لن أذهب إلى أى مكان حتى تخبرينى ما يحدث بحق الجحيم

Annabella'yla konuşana kadar hiçbir yere gitmiyorum.
لن أذهب إلى أى مكان حتى أتحدث إلى أنجيلا

Tüm balıkları çıkarana kadar bir yere ayrılmıyorsun.
لن تذهب إلى أى مكان حتى تنقل كل السمك، هاك

Yemek büyüleyici ve o sürücü onaylanana kadar bir yere gitmeyeceksin.
الطعام مذهل، وأنتِ لن تذهبى إلى أى مكان حتى يتم التحقق من هذا القرص

Kate serbest kalıncaya kadar hiçbir yere gitmiyorsun.
لن تذهب إلى أى مكان حتى تُصبح كيت حُرة أيضاً