"إلى البابا" - Translation from Arabic to Turkish

• Papa'ya
• Papa'nın

Belki kadınlarla yaşadığım problemleri Papa'ya anlatırım.
لَرُبَّمَا أنا يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَ مشاكلَ سيدتِي إلى البابا.

Kral adına bu iki mektubu Papa'ya götürüyorsunuz değil mi?
والآن أنت أرسلت من قبل الملك إلى البابا لتوصل هذين البيانين, أليس كذلك?

Bu mektupta Kral, Papa'ya durumu anlayışla karşılayacağından dolayı teşekkür ediyor.
ايها السيدان: إليكما رسالة شخصية من الملك إلى البابا يشكره فيها مسبقاً على إيلائه دعواة اهتماماً متعاطفاً

Bir zamanlar Papa'nın huzuruna çıkan bir rahip varmış.
كان هناك وقت. هناك هذا الكاهن الأبرشي يصعد إلى البابا

Bütün bu fonlar Papa'nın. Onlara dokunamayız.
تلك الأموال تعود إلى البابا لا يٌمكننا الاقتراب منها

- Hayır, hayır, hayır. Seni Papa'ya bağladılar mı yoksa?
أيقومون بتحويلك إلى البابا الآن؟

Tanrı'nın adaletinden çok, İmparatordan korkan Papa'ya mı?
إلى (البابا) الذي يخشى ابن شقيق الملكة أكثر من حرصه على تطبيق عدالة الرب.

Papa'ya mektup gönderdim başbakana, Milan mahkemesine, "Akşam Postası" editörüne de.
(كتبت إلى (البابا رئيس الوزراء (محكمة (ميلان إلى محرّر (كورير ديلا سيرا )

ve bu istek yalnızca Papa'nın kendisine yönelik.
وهذا التطبيق يهدف إلى البابا وحده.