Taktığın bu şu şık gerdanlık seni ikinci kata sokacak çünkü asansör kumandası ses parolasıyla çalışıyor. | Open Subtitles | هذا العُقد سيودي بكِ إلى الطابق الثاني لأن التحكّم بالمِصعد يكون عن طريق كلمة المرور الصوتية |
Yukarı taşınıyoruz. İkinci kata çıkıyoruz. | Open Subtitles | سننتقل إلى الأعلى سنذهب إلى الطابق الثاني |
Yukarı taşınıyoruz. İkinci kata çıkıyoruz. | Open Subtitles | سننتقل إلى الأعلى سنذهب إلى الطابق الثاني |
Yani bir elektron üçüncü kattan ikinci kata atladığında kırmızı ışık, ve onuncu kattan ikinci kata atlayan elektronun mavi ışık vermesi gerekir. | Open Subtitles | لذلك فإن إلكترون يقفز من الطابق الثالث إلى الطابق الثاني ربما يطلق ضوء أحمر و إلكترون يقفز من الطابق العاشر إلى الطابق الثاني |
İkinci kata götürdüklerinde geri gelemezsin. | Open Subtitles | إذا أخذوك إلى الطابق الثاني فهذا يعني عدم عودتك |
Bence ikinci kata taşınma konusunu düşünmeliyiz. | Open Subtitles | أعتقد أنه حان الوقت للتفكير في نقلها إلى الطابق الثاني |
Çalışanları ikinci kata yönlendirmeye devam et ve neyle karşı karşıya olduğumuzu anlayana kadar da sen de oraya git. | Open Subtitles | استمر في توجيه الموظفين إلى الطابق الثاني واذهب هناك بنفسك، إلى أن نعرف ما الذي نتعامل معه. |
Peki ikinci kata hiç çıktın mı? | Open Subtitles | و لم تذهب إلى الطابق الثاني على الأطلاق؟ |
Görünüşe göre ikinci kata giden bir grup silo var. | Open Subtitles | يبدو أنه توجد هُناك مجموعة من الصوامع التي تقود إلى الطابق الثاني |
İkinci kata tırmanmak gibi yani. | Open Subtitles | تعلم, مثل التسلّق إلى الطابق الثاني |
İkinci kata doğru gidiniz. | Open Subtitles | تأكدي من النزول إلى الطابق الثاني. |
İkinci kata gidin. | Open Subtitles | إذهبى إلى الطابق الثاني |
Regis, 113, ikinci kata gidiyor. | Open Subtitles | رقم 113 , "ريجيز" ,إلى الطابق الثاني |
Regis, 113, ikinci kata gidiyor. | Open Subtitles | رقم 113 , "ريجيز" ,إلى الطابق الثاني |
Sark ve Bomani'nin haritayı incelediklerini düşündüğümüz ikinci kata gireceksiniz. | Open Subtitles | ستُكملون طريقكم إلى الطابق الثاني (والذي نعتقد أن (سارك) و (بوماني يحتفظون بالخريطة هناك |
İkinci kata çık. | Open Subtitles | اصعد إلى الطابق الثاني |
Nordstrom'daki ikinci kata geri dön diyorum. | Open Subtitles | * "لنرجع إلى الطابق الثاني في محلات "نوردستروم * (يقتبس من أحد الأفلام) |
İkinci kata çıktı. | Open Subtitles | إلى الطابق الثاني |
Eko 0-5 bildiriyor, ikinci kata çıkıyoruz. | Open Subtitles | -أيكو 05) يتحدث، نصعد إلى الطابق الثاني) |
İkinci kata 28 basamaklı bir merdiven var. | Open Subtitles | 28درجة إلى الطابق الثاني. |