"إلى الغد" - Translation from Arabic to Turkish

• yarına kadar
• yarına bırakma
• yarına bırakasın
• yarın olacak şekilde

Henüz Rennes'e gitmemiş tüm subaylara haber ver seyahati yarına kadar ertelesinler.
أخبر كل الضباط الذين لم يغادرو رين بعد أن يؤجلو رحيلهم إلى الغد

Gelen olursa yarına kadar beklemek zorunda. İşte, al!
أي شخص يذهب إلى هناك الآن سيكون عليه الانتظار إلى الغد

yarına kadar bir yığın bozuk kablo tesisatını tamir etmem gerek.
لدي كومة كاملة من الأسلاك التالفة و علي إنهاء أمرها إلى الغد

yarına kadar bekleyemeyeceğim çünkü her gün daha da iyi gözüküyorum.
لا أستطيع الإنتظار إلى الغد لأني أزداد وسامة كل يوم

"Ertesi güne kalabilecek şeyi yarına bırakma." Bunu kim söylemişti?
كما يقولون "لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد"

Hep dedikleri gibi, bugün verebileceğin partiyi neden yarına bırakasın.
وقد قيل: لماذا تؤجل ..الاحتفال إلى الغد

Toplantı yarın olacak şekilde değiştirildi. Ee?
تغير موعد الإجتماع إلى الغد

Ama yarına kadar beklemeliyiz.
لكن.. يجب أن يجب علينا أن ننتظر إلى الغد

Hala ağrıyor ama yarına kadar bekleyebilirim.
ما زال يؤلمني، لكن يمكنني الصمود إلى الغد

Slyvie ve Brando'nun yarına kadar bize ihtiyacı yok.
أعني أتعلم سيلفي و براندو لا يحتاجانا إلى الغد

Seçimi yeniden başlatıp yarına kadar uzatabileceğini söylüyor.
يقول إنه يستطيع إعادة الفتح و تمديد التصويت إلى الغد

Bir iş gezisindeyim, yarına kadar eve gelemem.
في رحلة عمل، لا يمكنني العودة إلى الغد

Porter'ın saat dörtte dişçi randevusu var. Yani araba yarına kadar beklemeli.
لذا فربما تنتظر السيارة إلى الغد

Bunu yarına kadar bekletmeliyiz.
ربما علينا أن ننهي هذا إلى الغد

Büyük makamın getirdiği bir yük. yarına kadar dostlarım.
مثل عبء هذا المنصب العظيم إلى الغد يا صديقي ،

yarına kadar beklemek zorunda.
لابد أن ينتظر الأمر إلى الغد

yarına kadar bekle Lil.
لننتظر إلى الغد

Evet. Belki de yarına kadar beklemeliyim.
ربما يجب أن أنتظر إلى الغد

Ona yarına kadar meşgul olduğunu söyle..
أخبريها أنكِ مشغولة إلى الغد

Toplantı yarın olacak şekilde değiştirildi.
تغير موعد الإجتماع إلى الغد