Krauss kendisi ve diğerleri için iade edilmeleri zor bir yer olan Buenos Aires'e denizaltıyla güvenli geçiş ayarladı. | Open Subtitles | رتبت لمرور آمن من نفسه، كراوس، وغيرها إلى بوينس آيرس بواسطة غواصة، حيث أنها ستكون في مأمن من التسليم. |
Tayvan'a gitmeden önceki gece uçuştaki sorunlara karşın Buenos Aires'e ulaştım. | Open Subtitles | نظراً لمشاكل في الطيران, عدت إلى بوينس آيرس قبل ليلة من مغادرتي إلى تايوان. |
Seni Buenos Aires'e göndermek gereksiz bir risk. | Open Subtitles | ترسلك إلى بوينس آيرس ستكون خطرا غير ضروري. |
Onu biz iyileştiremeyiz. Buenos Aires'e gitmeniz gerekir. Size bir uzman önerebilirim. | Open Subtitles | نحن لا نستطيع أن نعالجك , يجب أن تذهب إلى بوينس آيرس , وسأرسل معك جواب توّصيه |
Altını değiştireyim de Buenos Aires'e temiz temiz girmiş ol. | Open Subtitles | فلنغير ملابسك حتى تكوني جميلة عندما نصل إلى "بوينس آيرس" |
Ayrıldıktan sonra Buenos Aires'e geldim. | Open Subtitles | بعد أن انفصلنا, أتيتُ إلى بوينس آيرس. |
Buenos Aires'e birkaç gün içinde döneceğim. | Open Subtitles | سأعود إلى بوينس آيرس بعد بضعة أيام |
Buenos Aires'e geldiğimde bir anestezi uzmanıyla tanışmıştım. | Open Subtitles | عندما أتيت إلى "بوينس آيرس" التقيت بطبيب تخدير، |
Önce Buenos Aires'e gideceğiz sonra uçakla Commodoro Riva Davia'ya gideceğiz. | Open Subtitles | (نصل إلى (بوينس آيرس ومن (بوينس آيرس) نذهب بالطائرة (إلى (كومودور ريفاديفا |
Buenos Aires'e dönmem gerek. | Open Subtitles | علي العودة إلى بوينس آيرس |
Buenos Aires'e gideceğim. | Open Subtitles | أنا ذاهب إلى بوينس آيرس. |
Uçuş planına göre Buenos Aires'e gidiyorlarmış. | Open Subtitles | ،ووفقاً لخطة الطيران (كانوا في طريقهم إلى (بوينس آيرس |
İkimize Buenos Aires'e iki bilet aldım. | Open Subtitles | بطاقتي سفرٍ لنا إلى "بوينس آيرس" |
Buenos Aires'e ne amaçla gidiyorsun? | Open Subtitles | لماذا تذهبين إلى "بوينس آيرس" ؟ |
Buenos Aires'e mi gidiyorsunuz? | Open Subtitles | إذاً، أنت متجهة إلى "بوينس آيرس" ؟ |
Şu an Buenos Aires'e girmiş bulunmaktayız. | Open Subtitles | هذا هو المدخل إلى "بوينس آيرس" |
Umarım benim hakkında yanlış bir izlenime kapılmadınız. Buenos Aires'e yeni geldim ve hala yerleşmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أتمنى منك أن لا تأخذ إنطباع سيء عني لقد وصلت للتو إلى (بوينس آيرس) ، وما زلت أرتب نفسي |
Buenos Aires'e. | Open Subtitles | إلى "بوينس آيرس" |
Buenos Aires'e. | Open Subtitles | إلى "بوينس آيرس" |