"إلى تيد" - Translation from Arabic to Turkish

• TED'e

dedi. TED'e gelme nedenim bence çoğunuz evrenin ahlak terazisinin adalete doğru olduğunun farkındasınız.
لقد قدمت إلى تيد لأنني أؤمن بأن الكثير منكم يفهم أن الإنحناء الأخلاقي للكون طويلٌ جداً ، ولكنه يتجه نحو العدالة.

Elon Musk, keşke bütün bir günümüz olsa, TED'e geldiğin için çok teşekkürler.
إلون مسك، أتمنى لو كان لنا جميعاً يوم ممتاز، لكن شكراً جزيلاً لمجيئك إلى تيد.

Sonra, TED'e ilk geldiğimde, Peter ile de burada karşılaştım zaten, bunu gösterdim.
وعندما حضرت إلى تيد للمرة الأولى، حيث التقيت ببيتر، وأريته هذا.

Tamam, TED'e geldiniz. TED'e niye geliyorsunuz?
حسناً، أنتم تجيئون إلى تيد. لماذا تأتوا إلى تيد؟

TED'e geldiğiniz için çok teşekkürler.
هذا الخلق العالمي. شكراً جزيلاً لك لحضورك إلى تيد.

Ophelia TED'e ulaşabilir, Ted de bana.
أوفيليا لديه حق الوصول إلى تيد لديه حق الوصول إلى لي.

Benim için bu, fakirlerle, dezavantajlılarla, TED'e gelme fırsatı bulamayanlarla konuşmak anlamına geliyor.
وهذا يعني بالنسبة لي قضاء وقتٍ أكبر في التفكير والتحدث عن الفقراء ، المحرومين ، أولائك الذين لن تتوفر لهم فرصة الحضور إلى تيد.

Zoe, TED'e hepimizden daha yakın.
كانت زوي أقرب إلى تيد من أي واحد منا.

TED'e geldiğin için çok teşekkürler.
شكرًا لقدومك إلى تيد

TED'e selam söyle. Çıktığı biri var mı? Ann?
وصل تحياتي إلى (تيد) ـ هل هو يواعد شخصً ما ؟ ـ (آن) ؟

Hayır, onu TED'e gönderen benim.
لا , لقد أرسلته إلى تيد

TED'e yolladım.
لا , لقد أرسلته إلى تيد

Yedek planı uygulamaya koyması için TED'e haber ver.
واذهب إلى (تيد) وجهّز الخطة الإحتياطيّة.

TED'e geldiğiniz için çok teşekkür ediyorum.
وأشكرك على قدومك إلى تيد .

TED'e mi gidiyorsun?
ستذهبين إلى "تيد"؟

TED'e verebilirsin.
إلى (تيد).