"إلى جامعة ييل" - Translation from Arabic to Turkish

• Yale'e

Yale'e gitmemiş olabilirim ama New Haven'da iyi eğitimli bir hatunu becerdim.
"الآن ، ربما لم أذهب إلى جامعة "ييل و لكني ضاجعت إمرأة واسعة الإطلاع "في "نيو هافن

Yüksek lisans için Yale'e gittim, Le Corbusier'ya ait bu tarzda bir binada eğitim gördüm, mesleğimizde sevgiyle bilindiği adıyla: Brütalizm.
ذهبت إلى جامعة ييل للدراسة العليا، درست في مبنى من هذا الطراز من تصميم لـَي كَورْبوزْيَيهْ، قديماً عرف في عملنا بـ "الوحشية".

Yale'e gittiğimde, ilk enerji krizini yaşadık, ve ben bir öğrenci olarak İrlanda'daki ilk güneş enerjisiyle ısıtılan evi tasarlıyordum, sonradan da inşa ettiğim - ki bu size tutkuma dair bir izlenim vermiştir.
عندما ذهبت إلى جامعة ييل ، عشنا أول أزمة للطاقة ، وكنت أصمم أول منزل يسخن بالطاقة الشمسية في إيرلندا كطالب، والذي بنيته بعد ذلك -- قد يعطيك الاحساس بطموحي.

İki yıl önce beni Yale'e gönderdiklerinde, ...ülkemi koruyacağımı söylemişlerdi.
(عندما أرسلوني إلى جامعة (ييل قبل سنتين أخبروني بأنّني كنتُ أقوم بحماية بلدي

"Sayın Müdür Reynolds Yale'e benim için bir tavsiye mektubu yazabilirseniz minnettar olurum.
"عزيزي المدير (رينولدز)، أقدّر لك لو كتبتَ رسالةَ توصيةٍ إلى جامعة "ييل" نيابةً عني"

Çocuk Yale'e gidecekmiş.
- هذا الطفل يذهب إلى جامعة ييل .

Sonra Yale'e gittim ve sonra Londra'ya gittim.
ثم ذهبت إلى جامعة (ييل) وذهبت إلى لندن،

- Yale'e gitmedin.
(لم تذهب إلى جامعة (ييل حسناً

- Tamam. Yale'e gitmedim.
(لم أذهب إلى جامعة (ييل