"إلى حكم" - Translation from Arabic to Turkish

• Bir karara
• hükme

Söylediğim tek şey, adil ve doğru Bir karara varmadan önce davanın her yönünü ele almak zorundayız.
كل ما أقوله هو الوصول إلى حكم منصف وعادل، علينا أن نحلل كل جانب من جوانب هذه القضية.

Jüri düşünmeleri başladı ve hakim bize jüri talimatlarını verdi ve bu, Bir karara varma biçimi için bir araç olarak kullanılacaktı.
بدأت مشاورات هيئة المحلفين، وأعطانا القاضي تعليمات هيئة المحلفين التي يفترض أن نستخدمها كأداة للمساعدة في الوصول إلى حكم.

Hayır ama Bir karara varırlarsa hemen bildirecekler.
لا، لكن إن توصلوا إلى حكم سيقرأونه في الحال إذن علينا أن نعود ونجلس وننتظر؟ -أجل

Sayın yargıç, biz Bir karara vardık.
سيادتك ،لقد وصلنا إلى حكم

- Bir hükme vardınız mı?
هل وصلتم إلى حكم ؟

Sözcü, jüri ortak Bir karara vardı mı?
سيدة (فوربرسون), هل وصلت هيئة المحلفين إلى حكم مجمع؟

Süreyya Manutçehri uzunca süre aramızda tartışarak şeriat usullerine göre bir hükme vardık.
... ( ثريا مانوشهري ) بعد مشاورات كثيرة , والاتهامات الموجهه لكِ . وصلنا إلى حكم منصف شرعاً