"إلى ذلك الحين" - Translation from Arabic to Turkish

• O zamana kadar
• O zamana dek
• Yarın görüşmek üzere

Ama O zamana kadar Güney Afrikalılar Cape Town'da Randveld Hapishanesinde Kamal'ıgözaltına alıyorlar.
لكن إلى ذلك الحين الحركيون الجنوب إفريقيين يجب أن يبقوا تحت سلطة رئيسهم

O zamana kadar da bas git işine.
إلى ذلك الحين ، عد إلى الجحيم الذي أتيت منه

O zamana kadar, çok özlediğim küçük kızımı görmek de benim için yeterli.
وأشرح لك ماذا حدث إلى ذلك الحين سأقنع لمشاهدة ابنتنا

O zamana dek, her gün başka bir doktorun gölgesi olacaksın.
, إلى ذلك الحين ستتبعين طبيباً مختلفاً كل يوم

O zamana dek görünüşe göre Dr. Banks saldırgan acaba değil ne zaman saldırır diye sürekli arkasını kollayacak.
إلى ذلك الحين (يبدو أن الطبيبة (بانكس ستظل في حالة خوف متسائلةً متى قد يكون الهجوم التالي

Numaram, 900-656-3100. Yarın görüşmek üzere! Brandon Lang iyi geceler ve kumarlar diler!
على الرقو 9006563100 و إلى ذلك الحين هذا براندون لينغ) يتمنى لكم أمسية جيدة و مقامرة جيدة )

O zamana kadar canın pahasına bunu koruyacak ve paketi kesinlikle açmayacaksın.
إلى ذلك الحين, إحمي هذا بحياتك، ولا تفتحه.

O zamana kadar benimle idare etmek zorunda kalacaksın.
حسناً .. إلى ذلك الحين عليك أن تتدبري الأمر معي

Umarım O zamana kadar delice şeyler olmaz.
أنا فقط آمل بأن لا يحدُث شيئاً جنونيّاً من الآن إلى ذلك الحين

Lâkin O zamana kadar senin yanında kalmak zorunda.
لكن يجب عليها أن تبقى معك إلى ذلك الحين.

O zamana kadar sıradan Kaplan Pençesi Kampı aktivitelerine devam edeceksiniz.
إلى ذلك الحين, عودا إلى أنشطة المخيم الاعتيادية.

O zamana kadar tek bildiğimiz şey sizin bu işi tekrar batırdığınız olacak.
إن كان الحمض النووي متطابقاً إلى ذلك الحين كل ما نعرفه أنكم اخفقتم مجددا

Ama O zamana kadar içelim.
حسناّّ ، " فيرنا لكن إلى ذلك الحين دعينا نشرب

O zamana kadar s.ktiminin maaşlarınızla yaşarsınız.
إلى ذلك الحين اكتفوا بأجركم اللعين

O zamana kadar ne yapmam gerekiyor?
ماذا يفترض بي أن أفعل إلى ذلك الحين ؟

O zamana kadar, bunu sadece arkadaşça bir uyarı gibi kabul et.
إلى ذلك الحين ، فقط إعتبرها كتذكير

O zamana kadar kapım açık olacak.
لذا سوف أترك بابيّ مفتوح إلى ذلك الحين

O zamana dek...
إلى ذلك الحين...