"إلى رجلٍ" - Translation from Arabic to Turkish

• bir adamla
• bir adama

Öğlen yemeği sırasında onu otoparkta bir adamla konuşurken gördüm.
رأيتُها بوقت الغداء تقريباً في موقف السيّارات، تتحدّث إلى رجلٍ.

Şu anda Pentagon'da çalışan bir adamla konuştum.
تحدّثتُ إلى رجلٍ خدمتُ معه في الجيش يعمل حالياً في البنتاغون.

Tamam. Penisini elektrik süpürgesine sokan bir adamla konuşuyorsun.
حسناً، أنتِ الآن تتحدّثين إلى رجلٍ وضع عضوه في مكنسة كهربائيّة.

Büyükbabam neden başka bir adama gidip de yardım isteyemedi ki?
لذلك لماذا لم يستطع جدي الوصول إلى رجلٍ آخر وطلب المساعدة؟

Başka bir adama az bir ilgi duyduğum her seferde bunu ifade etmesi gerekmeyen biri.
من لا يتّهمني أنّني منجذبة إلى رجلٍ آخر ؟

Ben ve Gabe bize bira almazı için kılıksız bir adama para verdik.
أنا و"جايب" أعطينا المال إلى رجلٍ مخيف ليشتري لنا الشراب

Nişanlı bir adamla mı konuşuyorum?
هل أنا أتحدّثُ إلى رجلٍ مخطوب؟

Bunun gerçekleştiğini gören bir adama bakıyorsun.
أنت تنظر إلى رجلٍ رأى ذلك يحدث

Seni uyarmalıyım Bobby... çok az tanıdığım bir adama herşeyi itiraf etmeyi çok zor buluyorum.
يجب بأن أحذرك يا (بوبي)، أجد من الصعب الإعتراف بكل شيء إلى رجلٍ لا أعلم عنه سوى القليل