"إلى شارع" - Translation from Arabic to Turkish

• Sokağı'na
• Caddesi'
• Yolu
• Bulvarı
• Sokağına
• caddesine getirin
• sokak
• caddesinde

Arkadaşlarım Bankova Sokağı'na gideceklerini söylediler.
قال أصدقائي أنهم يريدون الذهاب إلى شارع بانكوفا

Yaralıları çıkarmak için bir sedyeyle İnstitutska Sokağı'na koşmuştu.
هرَعَ إلى شارع انستَتتُوسكا مع نقّاله لجلب أحد المصابين

Ne dersin Paul, sence de partiyi McDougal Caddesi'ne tasiyalim mi?
مارأيك يا بول؟ هل ننقل التكسّع برمته؟ إلى شارع ماكدوجال ؟

Şimdi Lower Euston Yolu, numara 22.
"إذهبا إلى شارع " يوستن السفلي ، رقم 22

Hollywood Bulvarı'ndan yukarı doğru çıkıyorlar Grauman'ın Çin Sineması önünde büyük bir kalabalık var.
هم سَيُحاولونَ الأنتقال إلى شارع هوليود الرئيسى حيث أنَّ هناك حشد ضخم أمام المسرح الصيني

Bethnal Green'de Quilter Sokağına taşındılar sanırım.
انتقلت إلى شارع كويلتر في بيثنال غرين كما أظن

Eğer onları tekrar canlı görmek istiyorsanız formülü ve Brody'nin tüm araştırma notlarını gece yarısı dokuzuncu iskele caddesine getirin.
... إذا أردتم رؤيتهم أحياء ثانية ... أحضروا المعادلة و كل الملاحظات المتعلقة بأبحاث السيد برودى إلى شارع بيير 9 عند منتصف الليل

Bu evrakların saat 1'de Leadenhall sokak'ta olmasını istiyorum.
أريد أن تصل هذة الوثائق إلى شارع ليدنهيل في الساعة الواحدة

Luobiancheng caddesinde yaşıyordun ve Zhuangshidun caddesine taşındın.
وثيقــة زواجكِ وتاريخ الزفـاف. في "هونج كونج"، كنتِ تسكنين في شارع "لوو بيان شينج"، ثم انتقلتِ إلى شارع "زوانج شيدون".

Ama şimdi aynamızı kontrol ederek yumuşakça sola dönerek Muhabbet Sokağı'na girme vakti.
ولكن الآن حان الوقت بالنسبة لنا للتحقق المرايا لدينا وجعل اليسار السلس إلى شارع المحادثة.

Ama şimdi vites küçültüp Muhabbet Sokağı'na doğru sola dönme vakti.
ولكن الآن حان الوقت لتسقطها لعب دورا مهما وربط يسارا إلى شارع المحادثة.

Direkt Çelik Sokağı'na gelmem gerektiğini bilmeliydim.
يجب أن يكون من المعروف أن تأتي مباشرة إلى شارع من الصلب.

Hindistan Sokağı'na araba 285 gidiyor. Teşekkürler 285.
سيارة رقم 285 إلى شارع الهند شكراً 285

Spooner Caddesi'ne dönüp yeniden Griffin ailesi olma vaktimiz geldi.
أنه الوقت أن نعود إلى شارع سبونير ونكون الغرفين مجددا

Taşımacılıktan biri Grove Caddesi istasyonunu rapor edebilir mi?
يتولى شخص ما في مجال النقل تقريرا إلى شارع محطة جروف؟

9 numaralı otobüsle Richmond Caddesi'ne gidip, indikten sonra ve bir sokak ileride 1947 Henry Sokağı, 4 numaraya gitmeliyim.
من المفترض أن أستقل الحافلة رقم 9 إلى شارع ريتشموند وأنزل فى المجمع الأيسر إلى 1947 شارعِ هنرى

Hastanenin yanındaki Konvoy Yolu'na girdi sonra.
"ذهب إلى شارع (كونفي) القريب من المشفى، حسناً"

Ripponden, Scammonden Yolu'nda polis takviyesi gerekiyor.
مطلوبٌ ضباط إلى شارع "سكاموندن"بـ(ريبوندن)

Güney 95'te kal, ta ki Biscayne Bulvarı'na kadar.
البقاء على 9 5 جنوب إلى شارع بيسكين.

Nehrin karşısındaki Holton Bulvarı'na gitmem gerekiyor. Acelem var.
أنا ذاهب إلى شارع هولتون عبرالنهر،أنافيعجلة ...

Aslında daha çok sizin tek ve ünlü baker Sokağına ziyaretinizde olur
إنه يحدث بشكل شائع " في زياراتك المتفردة إلى شارع " بيكر

Büyük ihtimalle koşuyordu; çünkü Chariton Sokağına 7 dakikada ulaştı.
أنها ربما كانت تجرى وهذا هو سبب وصولها إلى شارع تشارشن بعد سبع دقائق.

Eğer onları tekrar canlı görmek istiyorsanız formülü ve Brody'nin tüm araştırma notlarını gece yarısı dokuzuncu Pier caddesine getirin.
... إذأ أردت رؤيتهم أحياء ثانية أحضر المعادلة و جميع الملاحظات المتعلقة بأبحاث السيد برودى إلى شارع بيير 9 عند منتصف الليل

42. sokak'ta çift R'ye binebilmek için tren değiştirmek zorundayım.
يجب أن أتحوّل إلى شارع "42" لكي أسلك الطريق المزدوج

Luobiancheng caddesinde yaşıyordun ve Zhuangshidun caddesine taşındın.
في "هونج كونج"، كنتِ تسكنين في شارع "لوو بيان شينج"، ثم انتقلتِ إلى شارع "زوانج شيدون".