Tatlım, baban Emily'i dişçiye götürecek. | Open Subtitles | عزيزي، والدك سيصطحب (إيميلي) إلى طبيب الأسنان. |
Tatlım, baban Emily'i dişçiye götürecek. | Open Subtitles | عزيزي، والدك سيصطحب (إيميلي) إلى طبيب الأسنان. |
Kaliforniya'da şu dişçiyle buluşacaktım, ama onun yerine beni buraya yolladılar... | Open Subtitles | الفتاة المسكينة كنت ذاهب إلى طبيب الأسنان في كاليفورنيا ولكنه أرسلني إلى هنا بدلاّ من ذلك |
Bu arada unutmadan yarın sabah beni dişçiye götüreceksin. | Open Subtitles | قبل أن أنسى غداً صباحاً, ستذهبين بي إلى طبيب الأسنان |
Bunu yersen, cumartesi seni dişçiye götürürüm. | Open Subtitles | إن أكلت هذا الطعام، فسأصحبك إلى طبيب الأسنان يوم السبت |
Evet, dişçiyle yoga dersine de gitmedim. | Open Subtitles | نعم, لم أذهب إلى طبيب الأسنان أو إلى دروس رياضة اليوغا أيضاً |
Saat dörtte beni dişçiye götüreceksin. | Open Subtitles | عليكَ أن تصطحبني إلى طبيب الأسنان عند الساعة الرابعة |
Yarın beni dişçiye götürdüğün zaman da aynısı olacak. | Open Subtitles | وسيفيدك ذلك عندما تقومين بإيصالي إلى طبيب الأسنان غداً |
Seni dişçiye götürürüm. | Open Subtitles | سأخذك إلى طبيب الأسنان |