| Lütfen yardım etme. Neye bakıyorsunuz? | Open Subtitles | لا تساعده بعد الآن إلى ماذا تنظرون يا شباب؟ |
| Neye bakıyorsunuz veletler? | Open Subtitles | إلى ماذا تنظرون أيها الأطفال الأشقياء؟ |
| Neye bakıyorsunuz? Haydi devam edin. | Open Subtitles | إلى ماذا تنظرون ؟ |
| Ne bakıyorsun seni salaklar? | Open Subtitles | إلى ماذا تنظرون ايها الحمقى? |
| Ne bakıyorsunuz? | Open Subtitles | إلى ماذا تنظرون ؟ لقد انتهى العرض |
| Neye bakıyorsunuz? | Open Subtitles | إلى ماذا تنظرون |
| Neye bakıyorsunuz? | Open Subtitles | إلى ماذا تنظرون ؟ |
| Neye bakıyorsunuz? | Open Subtitles | إلى ماذا تنظرون ؟ |
| Neye bakıyorsunuz? | Open Subtitles | إلى ماذا تنظرون ؟ |
| - Neye bakıyorsunuz siz? | Open Subtitles | إلى ماذا تنظرون يارفاق؟ |
| Neye bakıyorsunuz? | Open Subtitles | إلى ماذا تنظرون ؟ |
| Ne? Siz Neye bakıyorsunuz? | Open Subtitles | إلى ماذا تنظرون جميعاً؟ |
| Neye bakıyorsunuz? | Open Subtitles | إلى ماذا تنظرون ؟ |
| Neye bakıyorsunuz? | Open Subtitles | إلى ماذا تنظرون اللآن؟ |
| Siz Neye bakıyorsunuz öyle? | Open Subtitles | إلى ماذا تنظرون جميعكم؟ |
| Ne bakıyorsun aval aval? | Open Subtitles | إلى ماذا تنظرون جميعا |
| Ne bakıyorsunuz salaklar? | Open Subtitles | إلى ماذا تنظرون يا حمقى؟ |
| Sen Neye bakıyorsun? | Open Subtitles | إلى ماذا تنظرون بحق الجحيم؟ |
| nereye bakıyorsunuz be, balık suratlar? | Open Subtitles | إلى ماذا تنظرون يا رؤوس السمك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 