"إلى متحف" - Translation from Arabic to Turkish

• Müzesi'
• müzesine
• müzeye
• müze

New York Modern Sanatlar Müzesi'ne geziden haberiniz var mı?
هل سمعتن عن سفرة نيويورك الميدانية إلى متحف الفن الحديث؟

İlk senesinden sonra, Avusturya'daki Ars Electronica Müzesi tarafından lobilerine kurulmak için davet edildi.
تمّ استدعاؤه في السّنة الأولى، إلى متحف الكترونيكا أرس في النّمسا تمّ عرضه في ردهة المتحف،

Annemlerin ve Getty Müzesi'ne ödünç veriyorlar.
و التي ليست لي, هي ملك والدي و التي سيرجعوها إلى متحف غيتي

Geçenlerde onları Doğa Tarihi müzesine götürdüm.
مؤخرا ذهبت بهم إلى متحف التاريخ الطبيعي.

Hey, Jen. Megan hiç otomobil müzesine gitmemiş.
جين، ميجان لم تذهب أبداً إلى متحف السيارات.

Ve neden özel bir koleksiyoncu elindekileri yabancı bir müzeye satmaya kalktığında hengame çıkıyor?
ولماذا هناك ضجة عندما يحاول أحد هواة الجمع بيع مجموعته إلى متحف أجنبي؟

Şuraya bak. Sanki müzeye girmiş gibiyim.
عجباً، أنظري إلى هذا المكان، كأننا ندخل إلى متحف.

Müzeyi kastetmiştim! Bana lanet bir müze değil, zayıflık lazım.
لا أحتاج إلى متحف لعين بل أحتاج العجزة

Oğlum Antoine, Aziz Ursula tablosunun California'daki Getty Müzesi'ne göndermenin doğru olmayacağını söyleyerek hepimizi şaşırttı.
لقد تفاجأ ابني أنطوان باقتراح أنه من غير اللائق إرسال اللوحة إلى متحف غيتي في كاليفورنيا

Modern Sanatlar Müzesi'ne yüz defa gittim.
لقدذهبت إلى متحف الفن الحديث ، حوالي مئة مرة

Çok düşündüm. Sanırım onu Doğa Tarihi Müzesi'ne götüreceğim.
فكرت أن أصطحبها إلى متحف التاريخ الطبيعي

Senin kesinlikle Medeni Haklar Müzesi'ne gitmen lazım.
يجب عليك ان تذهب إلى متحف الحقوق المدنية

Hollywood'daki Hollywood Tarih Müzesi'ne gidebilir ve Max Factor'ün makyaj yapacağı yıldızın cildine bağlı olarak farklı renklerde boyadığı özel odaları görebilirsiniz.
يمكنك الذهاب إلى متحف تاريخ هوليوود في هوليوود وترى غرف ماكس فاكتور التي طلاها بألوان مختلفة معتمداً على التعقيد في النجم الذي كان ينوي أن يكونه

Alışveriş merkezinde geçirdiğim "zevkli bir sabahtan sonra, Holocaust Müzesi'ne giderken," birden beni görüp görmediğini bilmiyorum.
بعد صباح مٌلهم في مركز التجاري كنت في طريقي إلى ... متحف محرقة اليهود لن أعرف أبداً إن كانت رأتني

Charlotte'un kaderi onu Modern Sanat Müzesi'ne götürmüştü.
شارلوت وأبوس]؛ ق مصير قادها إلى متحف للفن الحديث.

Bilim müzesine canlı bağlanıyoruz.
دعنا نعبر بشكل مباشر الآن إلى متحف العلم

Hadi anne. İnersen, hep birlikte bir giyim müzesine gidebiliriz.
هيا أمي، إن خرجت، سنذهب جميعاً إلى متحف الملابس

Pek çok çocuğu müzeye götüremezsiniz.
أغلب الأطفال لا يمكنك سحبهم حتى إلى متحف

Şehir dışında çok güzel bir müzeye gidecektik.
يُفترض أن نذهب إلى متحف جميل في شمال الولاية.

Burada Taiji'de Balina müze'sine gidip yunusları izledikten sonra yunus eti yiyebilirsiniz.
"هنا في "تايجي يمكنك الذهاب إلى متحف الحيتان لمشاهدة عرض الدلافين وأكل لحم دولفين في الوقت ذاته