"إلى متى سيستمر" - Translation from Arabic to Turkish

• daha ne kadar devam edecek
• daha nereye kadar geri
• yönden her fırsatta
• daha ne kadar sürecek

Söyleyin! Bu daha ne kadar devam edecek?
إلى متى سيستمر هذا؟

daha ne kadar devam edecek bu?
إلى متى سيستمر هذا الأمر؟

Bu daha ne kadar devam edecek?
إلى متى سيستمر ذلك؟

"Rusya'nın Baş Komutanı daha nereye kadar geri çekilecek?"
"إلى متى سيستمر القائد الروسي في التراجع؟"

Yahudiler siyah insanları ekonomik ve sivil yönden her fırsatta ezen Yahudiler Hz.
، و اليهود المستغلين للسود ... و لا أعلم إلى متى سيستمر ذلك

Bu cezalandırma daha ne kadar sürecek?
إلى متى سيستمر موضوع العقاب هذا؟ أسبوعان

daha ne kadar devam edecek?
إلى متى سيستمر هذا؟

Ve Yahudiler, ...siyah insanları ekonomik ve sivil yönden her fırsatta ezen Yahudiler, ...Hz.
، و اليهود المستغلين للسود ... و لا أعلم إلى متى سيستمر ذلك

Kenz, sadece bir saatliğine gittim. Ve şikayet ettiğimden değil ama, Bu masum sarılma daha ne kadar sürecek?
كينز لقد غبت لساعة ، لست اتذمر لكن إلى متى سيستمر هذا العناق المتواصل

Bu cezalandırma daha ne kadar sürecek?
إلى متى سيستمر موضوع العقاب هذا؟