"إلى مختبري" - Translation from Arabic to Turkish

• Laboratuvarıma

Tahmin edeceğiniz üzere, Robert iyi bir doktor olarak konuyu biraz daha iyi anlamak için Laboratuvarıma gelmek istedi.
و لأن روبرت طبيب جيد، فقد أراد أن يأتي إلى مختبري ليفهم الموضوع أكثر.

Bunu fark ettikten sonra olan şey şuydu, tüm dünyadan bilim adamları ve sanatçılar Laboratuvarıma gelmeye başladı.
وما حدث هو أن الفنانين والعلماء من جميع أنحاء العالم قد بدأوا في الحضور إلى مختبري.

Sussex Üniversitesindeki Laboratuvarıma yolunuz düşerse, her alandan bilim insanı ve hatta filozof bile görebilirsiniz.
إذا جئت إلى مختبري بجامعة ساسكس، ستجد علماءً من مختلف التخصصات وفي بعض الأحيان فلاسفة.

Boston'daki Laboratuvarıma geri döndüm ve küçük bir deney yaptım.
عدتُ إلى مختبري في مدينة بوسطن وأجريتُ تجربة صغيرة.

Beni kovdurtacaksın. Laboratuvarıma yasadışı ilaç sokamazsın.
يمكنكِ طردي إذا شئتِ و لكنكِ لن تحضري مخدرات غير قانونية إلى مختبري

Laboratuvarıma gelip hatalarımı yüzüme vurabilirdiniz.
كان بإمكانك أن تأتي إلى مختبري وأنت تصيح وتتذمر بشأن المعجزات التي لم أكتشفها.

Laboratuvarıma götürmem gerekiyor ama bu yün ipliğin Dwight'ın takımındakiyle aynı olduğuna bahse girerim.
كنت قد أعدتها إلى مختبري ولكن أراهن أن هذه ألياف صوف رائعة تطابق حُلةَ دوايت

Cumartesi günü seni mütevazı Laboratuvarıma götürürüm.
ولكن يوم السبت سأصطحبك إلى مختبري المتواضع

Sonra hemen Laboratuvarıma döneceğim.
ثم انا ذاهب الحق في العودة إلى مختبري.

Bu demir iskeleti Laboratuvarıma getirin.
أجلبوا هذه الجثة الحديدية إلى مختبري

Onu Laboratuvarıma götürmemi istedi.
أرادت مني أن أاخدها إلى مختبري.

Git al onu Laboratuvarıma getir.
حسنا اجلبهم إلى مختبري

Ama belki cesedi Laboratuvarıma götürürsek... Tabii ki.
ربما لو انتقلنا الجسم إلى مختبري...

Onu Laboratuvarıma götürmem gerekiyor.
يجب أن آخذه إلى مختبري لمَ سيأتي (المراقب) برجل ميّت منذ

Laboratuvarıma dönmem gerek.
يجب أن أعود إلى مختبري

Tamam, Swallow Falls'a indiğimizde, ilk hedefimiz Laboratuvarıma ulaşmak.
،(حسناً، عندما ننزل على جزيرة (شلالات السنونو هدفنا الأول هو الوصول إلى مختبري

FLDSMDFR ile iletişime geçmek için Laboratuvarıma dönmeliyim.
أنا بحاجة للعودة إلى مختبري لكي "أتمكن من الإتصال مع "فلدز مدفر !

Onları acilen Laboratuvarıma getirin!
أحضروهم إلى مختبري حالا

Onu Laboratuvarıma getirdin!
لقد جلبتهم إلى مختبري

Ee, her şeye kadir yüce Gibbs'i mütevazı Laboratuvarıma getiren ne?
إذن... ما الذي جلب (غيبز) العظيم إلى مختبري المتواضع؟