"إلى مركز المدينة" - Translation from Arabic to Turkish

    • şehir merkezine
        
    Sonrasında evin anahtarlarını alıp gerçek dünyaya açılan kapıdan yürür, belki de şehir merkezine toplu taşıma ile gidersiniz. TED ثم ستأخذ مفاتيح بيتك، تخرج من الباب إلى العالم الواقعي ومن الممكن أن تستقل المواصلات العامة إلى مركز المدينة
    Yapacağımız ilk iş şehir merkezine gidip bakanlıktaki bilgisayarları kontrol etmek olacak. Open Subtitles أول شئ سنفعله سنذهب إلى مركز المدينة و نتجه إلى قسم الكمبيوتر
    İlave edilen her kenar semt için, kenar semtten şehir merkezine kadar bütün yol boyunca çalışan başka bir otobüs güzergahı eklenmiştir. TED تم إضافة مسار حافلة آخر من الضواحي مرورا إلى مركز المدينة
    Ve bu kırmızı noktalar en sıkışık bölümleri gösteriyor, onlar şehir merkezine bağlayan köprülerdir. TED وتعبر هذه النقاط الحمراء عن مراكز الازدحام، وهي الجسور المؤدية إلى مركز المدينة.
    İşten hemen sonra, şehir merkezine inip, dağıtacağım. Open Subtitles مباشرةً بعد العملِ، سَأَذْهبُ إلى مركز المدينة وفقط يُمزّقُه فوق.
    korkarım benimle şehir merkezine kadar gelmek zorundasınız bayan. Open Subtitles أنا آسف ولكن عليك القدوم معي إلى مركز المدينة سيدتي
    Terry: Lütfen, şehir merkezine gitmek; geçmişim son kez hatırlamak istiyorum. Open Subtitles رجاءً، فقط شيء أكثر واحد ثمّ نحن سَ إذهبْ إلى مركز المدينة ونحن سَنَدُورُ أنفسنا في.
    Terry: Bence birlikte şehir merkezine gitmeliyiz. Open Subtitles إعتقدتُ بأنّنا كُنّا سَيَذْهبُ إلى مركز المدينة سوية.
    Sizi şehir merkezine bırakabilirim. Tamam mı? Open Subtitles ،يمكنني أن أوصلكما إلى مركز المدينة هل هذا يناسبكما؟
    şehir merkezine gidiyoruz. Open Subtitles نحن في طريقنا إلى مركز المدينة
    Beni şehir merkezine götür. Karakola. Open Subtitles خذني إلى مركز المدينة إلى مركز الشرطة
    Öğleyin şehir merkezine kuzenimiz Quincea'nın yanına gitti. Open Subtitles في الظهر، ذهب إلى مركز المدينة لابنة أخنا (كوينسيانريا).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more