"إلى مزيد من الوقت" - Translation from Arabic to Turkish

    • Daha fazla zamana ihtiyacım
        
    • Daha fazla zaman
        
    • - Daha fazla zamana
        
    • Biraz daha zamana ihtiyacım
        
    • Daha fazla zamana ihtiyacımız
        
    - Daha fazla zamana ihtiyacım var. Open Subtitles أنا بحاجة إلى مزيد من الوقت. ليس لديك ذلك.
    Daha fazla zamana ihtiyacım var. Open Subtitles و لهذا أنا بحاجة إلى مزيد من الوقت لذلك
    Daha fazla zamana ihtiyacım var. Open Subtitles و لهذا أنا بحاجة إلى مزيد من الوقت لذلك
    Virüsün kökenini araştırmak için Daha fazla zaman ihtiyacım var. Ama o zaman bile tam kökenini bilmek imkansız olacaktır. Open Subtitles سأحتاج إلى مزيد من الوقت لتعقب أصل الفيروس، لكن سيكون مستحيلاً مع ذلك معرفة أصله بالضبط.
    Size söylemiştim, Biraz daha zamana ihtiyacım var. Open Subtitles وما زلت لم أقبض أجري قلت لك إنني أحتاج إلى مزيد من الوقت
    Size Daha fazla zamana ihtiyacımız olduğunu söylüyorum. Open Subtitles أكرر، نحن بحاجة إلى مزيد من الوقت.
    Daha fazla zamana ihtiyacım var. Open Subtitles لا، أنا بحاجة إلى مزيد من الوقت
    Hayır, hayır. Daha fazla zamana ihtiyacım yok. Open Subtitles لا، لست في حاجة إلى مزيد من الوقت
    Ned, Daha fazla zamana ihtiyacım var. Open Subtitles نيد ، أحتاج إلى مزيد من الوقت
    - Daha fazla zamana ihtiyacım var. Open Subtitles أنا بحاجة إلى مزيد من الوقت.
    Daha fazla zamana ihtiyacım var. Open Subtitles أنا في حاجة إلى مزيد من الوقت .
    Daha fazla zamana ihtiyacım olacak. Open Subtitles سأحتاج إلى مزيد من الوقت
    Daha fazla zamana ihtiyacım var. Open Subtitles أحتاج إلى مزيد من الوقت
    - Daha fazla zamana ihtiyacım var. Open Subtitles أحتاج إلى مزيد من الوقت
    Daha fazla zamana ihtiyacım var. Open Subtitles أحتاج إلى مزيد من الوقت !
    Sana söyledim, Daha fazla zaman gerekiyor. Open Subtitles -أخبرتك، نحتاج إلى مزيد من الوقت
    Daha fazla zaman ihtiyacım var. Open Subtitles بحاجة إلى مزيد من الوقت
    Hayır, hayır, Biraz daha zamana ihtiyacım var. Open Subtitles لا، أحتاج إلى مزيد من الوقت فحسب
    Biraz daha zamana ihtiyacım var. Open Subtitles أحتاج إلى مزيد من الوقت
    Daha fazla zamana ihtiyacımız var. Open Subtitles نحتاج إلى مزيد من الوقت
    Daha fazla zamana ihtiyacımız var. Open Subtitles نحن بحاجة إلى مزيد من الوقت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more