"إلى مساحة" - Translation from Arabic to Turkish

• yere
• lazım

Kısa sürede bu binaya sığamaz olduk ve daha büyük bir yere geçmemiz gerekti
كبرت البناية مع الزمن، وكان علينا الانتقال منها إلى مساحة أكبر.

O kadar fazla yere ihtiyacın yok.
احفر هذا هنا.. أنت لا تحتاج إلى مساحة كبيرة

Küçük ama şeker. Zaten fazla yere ihtiyacım yok.
إنها صغير , ولكنها لطيفة , فأنا لا أحتاج إلى مساحة كبيرة

Hobbit değilsek bize daha büyük bir yer lazım.
سوف نحتاج إلى مساحة أكبر، إلاّ لو كنا صغار الجحم.

Güvenli bir yer lazım.
نحن بحاجة إلى مساحة صغيرة نتمكن من الحاجز.

Şuradaki boş yere bakar mısın?
الخيانة , انسي أمرها " إنظري إلى مساحة المخزن

Yoncanın tohumlarını atması için karanlık bir yere ihtiyacı var.
البرسيم يحتاج إلى مساحة مظلمة لتترسخ.

Acilen bir yere ihtiyaçları var.
ويحتاجون إلى مساحة في الحال

Oyuncunun yere ihtiyacı vardır.
المُمثل يحتاج إلى مساحة.

Sadece yere ihtiyacım vardı.
لقد احتجت إلى مساحة فقط

Burada yaşamak için daha fazla yere ihtiyacın yok. Merhaba, Alex.
لا تحتاجين إلى مساحة أكبر من هذه (للعيش بها، مرحبًا يا (أليكس

Minik dirseğine daha çok yer mi lazım?
هل يحتاج مرفقك الصغيرة إلى مساحة اضافية؟

Bu da havalıydı ama onları iki yılda falan bitirmiştim. Daha fazla kitaba erişmek ise zordu. Çünkü kitaplar ağır, koyacak yer lazım. Kitapları taşımaksa günümüz seçeneklerinden daha zor.
كان هذا رائعاً جداً ولكني قرأتهم كلهم خلال عامين دراسيين وكان من الصعب إحضار كتب أكثر لأن الكتب ثقيلة وتحتاج إلى مساحة لتخزينها ونقل الكتب أصعب بكثير مما يمكننا فعله اليوم .

Birilerine boşluk lazım.
شخص ما يحتاج إلى مساحة واسعة