"إلى مكانٍ ما" - Translation from Arabic to Turkish

• Bir yere
• Bir yerlere
• yerlere taşınmaktan

Peki, para ya dostlarının hoşuna gitmeyecek Bir yere gidiyorsa, n'olcak?
وماذا لو أن المال يذهب إلى مكانٍ ما أصدقائكِ لا يحبونه؟

Birazdan başka Bir yere gideceğim. Senin işin bitti mi?
أنا ذاهبة إلى مكانٍ ما لاحقاً هل أنهيت عملك ؟

Soğuyabilmesi için, ısısının daha serin Bir yere akması gerekir.
حتى تستطيع أن تبرد، لابد أن تسري حرارتها إلى مكانٍ ما أبرد.

Bilemiyorum, belki de kızlar okul çıkışı Bir yerlere gitmiştir.
لا أعلم, ربما ذهبت الفتاتان إلى مكانٍ ما بعد المدرسة

Dördümüz bu şekilde Bir yerlere gitmeyeli uzun zaman olmuş değil mi Riki?
لقد مضت فترة منذ أن ذهبنا إلى مكانٍ ما كعائلة

Kuzeye Bir yerlere taşınmaktan.
إلى مكانٍ ما في الشمال واعتقدبأنني...

Çünkü işler değiştiğinde başka Bir yere gitmem gerektiğini bilirim.
لأنّني أعلم أنه عندما تتغيّر الأمور. عندها يجب عليّ الذهاب إلى مكانٍ ما

Ya oradayken canımız başka Bir yere gitmek isterse?
وماذا لو أردنا الذهاب إلى مكانٍ ما هناك..

Bir yere mi gidiyoruz yarbay?
هل أن ذاهبٌ إلى مكانٍ ما أيها الكولونيل؟

Tamam Adebisi, seni konuşabileceğin Bir yere götüreceğiz.
حسناً، سنأخذُكَ إلى مكانٍ ما حيثُ سيتحدثونَ معَك و يكتبونَ كُلَ شيء عودوا إلى زنزاناتكُم، هيا

Muhteşem kasaba daha az şüphe çekecek Bir yere taşınabilir mi?
نحن حسناً هل تستطيع أن تحرك هدوءكم إلى مكانٍ ما أقل وضوح؟

Herhangi Bir yere gidip sizin için savaşmamı istiyorsunuz.
تُريدنى أن أذهب إلى مكانٍ ما وأحارب من أجلك

Ve biri ölünce, enerji Bir yere gitmek zorunda.
عندما يموت أحد فلا بد أن تنتقل إلى مكانٍ ما

Onu aynaların yasak olduğu Bir yere yolladık.
لقد أرسلناها إلى مكانٍ ما حيث المرايا محظورة

Belki de kaçmıyorlar da Bir yere varmaya çalışıyorlar.
.ربما لا يحاولون الهروب ربما يتوجهون إلى مكانٍ ما

Tek bildigimiz Lucifer ile Bir yerlere gidiyor olabilecegi.
ربما يكون في رحلة مع لوسيفر إلى مكانٍ ما

Eminim kocanın senin yatağında yatmamasının bir sebebi vardır. Belki de Bir yerlere geziye gitmiştir. Gidemez.
لا بد أن يكون ثمّة مبرر لعدم نومه بسريركِ، ربّما سافر برحلة إلى مكانٍ ما.

Gardiyanların beni göremeyeceği Bir yerlere gitmemi istiyor.
إنهُ يريدني بأن أذهب إلى مكانٍ ما حيثُ هؤلاءِ الحراس لايُمكنهم رؤيتي.

Ve biraz sonra, eşinin de Bir yerlere gitmek için hazırlık yapmakta olduğunu öğrendi.
..وقد اكتشف أنّ زوجته كذلك تستعد للذهاب إلى مكانٍ ما ..