| Ve şimdi bu kriz ortamında liderlik için Kime güvenebiliriz? | Open Subtitles | وفي هذا الوقت من الأزمة إلى مَن علينا اللجوء لقيادتنا؟ |
| Bence Kime ders verdiğine bakmalısın. | Open Subtitles | أعتقد أنك يجب أن تنظر إلى مَن يعطي الدرس |
| - Uydu verilerini Kime aktarıyordun? | Open Subtitles | إلى مَن ترسلين بيانات القمر الصناعى؟ |
| İcabına bakmış olduğumuz haricinde takım elbiseli bir adam vardı. | Open Subtitles | بالإضافة إلى مَن اهتممنا بأمرهم سلفاً... صاحب الحلّة وربطة العنق |
| - Bilmiyorum. Kesin değil. - Kiminle konuşuyorsun? | Open Subtitles | لا أعلم, ليس بالتحديد- إلى مَن تتحدث؟ |
| "Sanırsam Kime geldiğini biliyorsun." | Open Subtitles | أعتقد أنكِ تعرفين إلى مَن يتم إرسالها |
| Ölü bir eşkiyayı Kime bildirebilirim acaba? | Open Subtitles | إلى مَن يمكنني أن أبلغ عن قاطع طريق قتيل؟ ! |
| Öyleyse ben Kime bakıyorum? | Open Subtitles | إذاً إلى مَن أنظُر الآن؟ |
| Kime besleyeceğimi söylemedim ama. | Open Subtitles | أنا لَم أَقُل إلى مَن |
| Ama Kime satacaksın? | Open Subtitles | ولكن إلى مَن ستبيعه؟ |
| Kime ihbar edeceğim? | Open Subtitles | إلى مَن سأبلغ عنها؟ |
| - Bu mektubu Kime yazmıştın? | Open Subtitles | ـ إلى مَن كتبت الرسالة؟ |
| - Uydu verilerini Kime aktarıyordun? | Open Subtitles | إلى مَن ترسلين بيانات قمرنا الصناعى؟ ! |
| - Onu Kime satacaksınız? | Open Subtitles | إلى مَن ستبيعه ؟ - ماذا ؟ |
| Haeshin Kime ait? | Open Subtitles | إلى مَن تعود " هاي شين " ؟ |
| - Kime vermeliyiz? | Open Subtitles | - إلى مَن علينا أن نعطيه؟ |
| Kime yazıyorsun? | Open Subtitles | إلى مَن تكتب؟ |
| İcabına bakmış olduğumuz haricinde takım elbiseli bir adam vardı. | Open Subtitles | بالإضافة إلى مَن اهتممنا بأمرهم سلفاً... صاحب الحلّة وربطة العنق |
| İcabına bakmış olduğumuz haricinde bir de saatli bir adam vardı. | Open Subtitles | بالإضافة إلى مَن اهتممنا بأمرهم سلفاً... -كان هنالك صاحب الساعة |
| - Kiminle konuştun sen? | Open Subtitles | إلى مَن كنت تتحدث؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 