"إلى نيو" - Translation from Arabic to Turkish

• New

Ve şimdi New Orleans'a taşındı, bilirsin, benimle birlikte olabilmek için.
وهو الآن قد إنتقل إلى نيو أورلينز كما تعلمين، ليكون معي

Şimdi New Orleans'a dönüş biletinin parasının benim cebimden çıkacak olması da cabası.
وخصوصا عندما يعني أنه يجب علي أن أدفع لرحلتك للعودة إلى نيو أورليانز

Yeni New York'a bir sinyal yollayabilirsem, yetki sahibi birilerini gönderebilirler.
لو أمكنني إرسال إشارة إلى نيو نيويورك، فسيرسلون لنا فرقة خاصة

- Neyi söyledi mi? Bahar tatilini. Sonunda New Orleans'ta karar kıldık.
حسناً ، إستراحة الربيع لقد قرّرنا أخيراً الذهاب إلى نيو أور ليانيز

Bir şeylerin yanlış gittiğini anlayan en iyi arkadaşım Steve benim yanımda olabilmek için New Haven'a geldi.
صديقي المفضل ستيف، شعر أن هناك خطأ فادح، سافر إلى نيو هافن كي يكون معي.

Bu yüzden hayalimdeki işten istifa ettim ve New Orleans'a taşındım ve petrol sızıntısı nasıl oluşur üzerine çalışmaya devam ettim
وبالتالي تركت مهنة أحلامي، وانتقلت إلى نيو أورلينز، واستمريت في دراسة كيفية حدوث بقع النفط.

Üç yılın sonunda New Haven'e geri döndüm, evlenmiştim zaten.
فى نهاية الثلاث سنوات، عدت إلى نيو هافين، و كنت قد تزوجت فى هذا الوقت.

Karmaşık bir konu, biz de direkt karmaşık kısmına dalacağız: New Jersey.
إنه موضوع معقد، لذلك فإننا سنتوجه مباشرة إلى مكان معقد: إلى نيو جيرسي،

Netra ve ben hayatımızı paketledik, herşeyimizi kapattık ve New York'a taşınmaya karar verdik.
لذا أنا ونيترا أنهينا متعلقاتنا، أغلقنا كل شيء ملكناه، وقررنا أن ننتقل إلى نيو يورك.

Seni alıp polis karargahına götüreceğim, orada bir Louisiana Marshal'ı seni New Orleans'a götürüp ipe gönderecek.
أنا أخذك إلى مقر الجوالة حيث مارشال لويزيانا سوف يستلمك يرجعك إلى نيو أورليانز وحبل المشنقة

Otoyoldan New England'a mı?
رحلة إلى نيو انجلاند بالسيارة كاملة الخدمات

Ford seni New Mexico'ya yolladı sanıyordum.
ماذا تفعل هنا ؟ خلت الجنرال فورد أرسلك إلى نيو مكسيكو

Onu New England'a kaçırırım.
أنا يَجِبُ أَنْ أَنشقَّ و خُذْها إلى نيو إنجلند.

New York'a geldiğim zaman başaracağımdan çok emindim.
عندما انفصلنا و جئت إلى نيو يورك كنت متأكدة أننى سأنجح

Hadi. Seni New Jersey'e bırakayım.
تعالي، تريدين منّي أن أوصلكِ إلى نيو جيرسي ؟

Aslında New Jersey'ye gitmeyi hiç istemedim.
هَلّ بالإمكان أَنْ أُخبرُك شيءَ؟ أنا أَبَداً حقاً مطلوب للذِهاب إلى نيو جيرسي.

Eminim New Rochelle'deki bankanız size yardımcı olabilir.
أنصحك بالعودة إلى نيو روتشيل فهم يعرفونك هناك و قد يساعدونك

İyi caz dinlemek istiyorsan New Orleans'a gitmelisin.
لتحصل على اجمل الجاز فعليك الذهاب إلى نيو أورلينز.. هذا افضل مكان

Sonra onu New Jersey'deki evine götürmüş ve yine babam der ki bu aşklarını sınadıkları en büyük testmiş:
لذا هو أَخذَها للبيت إلى نيو جيرسي ووَضعَها خلال الذي يدعوه الإختبارَ الأكبرَ الذى سوف يقابل حبهم:

Ama yolun New Mexico'ya düşerse, beni aramana çok memnun olurum.
لكن لو أتيتِ يوماً إلى نيو ميكسيكو سيسعدني لو إتصلتِ