Aslında New Jersey'e, New York yakınlarında küçük bir kasaba. | Open Subtitles | في الحقيقية .. إلى نيوجيرسي بلدة صغيرة بالقرب من نيويورك |
New Jersey'e taşınacağım haberin olsun istedim. | Open Subtitles | السنة القادمة, سأنسحب من المدرسة وأنتقل إلى نيوجيرسي |
Seks için çok sey yaparim ama New Jersey'e gidecek degilim. | Open Subtitles | لأنني سأفعل الكثير لأمارس الجنس لكني لن أذهب إلى نيوجيرسي |
Hayır, ikizleri doğuracağı zaman beni New Jersey'ye gönderdi. | Open Subtitles | لا، أرسلتني إلى نيوجيرسي عندما كانت مستعدّة لإنجاب التوأم |
İyi bir baba 10 yaşındaki kızına bakıcı tutmak yerine onu New Jersey'ye postalayabilir mi? | Open Subtitles | أبٌ صالح فضّل إرسال طفلة ذات العشر سنوات إلى نيوجيرسي على أن يدفع راتباً لجليسة أطفال؟ |
Ve o dönem kürtaj yasal değildi o yüzden büyükannen beni New Jersey'e kadar arabayla götürmüştü. | Open Subtitles | وعمليات الإجهاض كانت غير قانونية في تلك الأيام لذا اضطرت جدتكِ بأن تقود مركبة العائلة لتصل بي إلى نيوجيرسي |
Yaşıyorsun! İş için asla New Jersey'e gitme. Sen... | Open Subtitles | أنتِ على قيد الحياة لا تذهب إلى نيوجيرسي للعمل أنتِ |
Orası New Jersey'de. O zaman sende New Jersey'e gidiyorsun. | Open Subtitles | إنها في نيوجيرسي إذاً إذهب إلى نيوجيرسي |
Harry, sen New Jersey'e geri dön, çünkü New York'taki herkesle yattın. | Open Subtitles | عليك الإنتقال إلى (نيوجيرسي) لأنك عاشرت جميع أهل (نيويورك) |
New Jersey'e gitmem lazım? | Open Subtitles | أريد أن أذهب إلى نيوجيرسي |
Beni New Jersey'e taşındırtıyordu ama kendisi Tony için şehre taşınmış! | Open Subtitles | (كانت تريد مني القدوم إلى (نيوجيرسي والآن إنتقلت إلى المدينة مع (توني)؟ |
New Jersey'e gitmemin sebebi... | Open Subtitles | سبب ذهابي إلى نيوجيرسي |
Kendi isteğimle New Jersey'e gittim. | Open Subtitles | ذهبتُ إلى (نيوجيرسي) بإرادتي |
O kadar düzgün ve özelsen neden New Jersey'ye ya da Londra'ya veya nereliysen oraya dönmüyorsun? | Open Subtitles | إن كنت سليماً ومميزاً إلى هذا الحد لماذا لا تعود إلى "نيوجيرسي" أو "لندن" أو أياً كان المكان الذي تتحدر منه؟ |